Paul Brady — Paroles et traduction des paroles de la chanson Living The Mystery

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Living The Mystery » de Paul Brady.

Paroles

Well the man’s name is Sunshine
And he come up from the town
Said he bring a proposition
For a man when he’s down
Gonna buy me an aeroplane
Gonna teach me how to fly
Gonna take me to America
Gonna make Mama cry
And when I hear that lonesome train whistle blow
Then I know it’s time for me to go
I been round this cold hard town too long
There’s so many roads a man could go
Roads that glisten in the night like diamonds
Oh how I long to be
Living the mystery
Living the mystery
Well the phone keep on ringin'
But the man’s never home
Ain’t nobody at this address.
Will you people move along!'
Well I’m a sure fire addict
For a world up in the stars
Turn a new sod over
C’est la vie, au revoir
And when I hear that lonesome train whistle blow
Then I know it’s time for me to go
I been round this cold hard town too long
There’s so many roads a man could go
Roads that echo in the night, I hear them
Calling to you and me to keep on
Living the mystery
Living the mystery
Well I’m a sure fire addict
For a world up in the stars
Turn a new sod over
C’est la vie, au revoir
C’est la vie, au revoir
Living the mystery

Traduction des paroles

Bien le nom de l'homme est le Soleil
Et il est venu de la ville
Il a dit qu'il apportait une proposition
Pour un homme quand il est à terre
Vais m'acheter un avion
Va m'apprendre à voler
Je vais m'emmener en Amérique
Je vais faire pleurer Maman
Et quand j'entends ce sifflet de train Solitaire
Alors je sais qu'il est temps pour moi d'aller
Je suis dans cette ville froide et dure depuis trop longtemps
Il y a tellement de routes qu'un homme peut aller
Des routes qui brillent dans la nuit comme des diamants
Oh comment j'ai mis longtemps à être
Vivre le mystère
Vivre le mystère
Bien que le téléphone garder sur ringin'
Mais l'homme n'est jamais à la maison
N'est-ce pas personne à cette adresse.
Allez-vous les gens se déplacent le long!'
Je suis un accro au feu
Pour un monde dans les étoiles
Retournez un nouveau gazon
C est la vie, au revoir
Et quand j'entends ce sifflet de train Solitaire
Alors je sais qu'il est temps pour moi d'aller
Je suis dans cette ville froide et dure depuis trop longtemps
Il y a tellement de routes qu'un homme peut aller
Des routes qui résonnent dans la nuit, je les entends
Vous et moi pour continuer
Vivre le mystère
Vivre le mystère
Je suis un accro au feu
Pour un monde dans les étoiles
Retournez un nouveau gazon
C est la vie, au revoir
C est la vie, au revoir
Vivre le mystère