Paul Austin Kelly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where Did the Dinosaurs Go?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where Did the Dinosaurs Go? » de Paul Austin Kelly.
Paroles
Sixty-five million years ago
On the Yucatan peninsula in the Gulf of Mexico
There crashed a mighty asteroid of ten miles wide, or so Sixty-five million years ago
Sixty-five million years, my friends
And sixty-four before the first homosapiens
The Earth was ruled by dinosaurs but this came to an end
Sixty-five million years, my friends
Where did the dinosaurs go?
Where did the dinosaurs go?
Tell me does anyone know?
Sixty-five million years ago.
Sixty-five million years, my dear
The asteroid threw tons of dust into the atmosphere
The dust blocked out the sunshine on our planet far and near
Sixty-five million years, my dear.
Sixty-five million years, I said.
Without life-giving sunlight all the plants would soon be dead.
Without life-giving plants how would the dinosaurs be fed?
Sixty-five millions years, I said.
(repeat REFRAIN)
Sixty-five million years ago,
The shockwaves that were started in the Gulf of Mexico,
Would spread around the world and see the dinosaurs laid low!
Sixty-five million years ago.
(repeat REFRAIN)
Traduction des paroles
Soixante-cinq millions d'années
Sur la péninsule du Yucatan dans le golfe du Mexique
Il s'est écrasé un puissant astéroïde de dix miles de large, il y a environ soixante-cinq millions d'années
Soixante-cinq millions d'années, mes amis
Et soixante-quatre avant les premiers homosapiens
La Terre était gouvernée par des dinosaures mais cela a pris fin
Soixante-cinq millions d'années, mes amis
D'où vient l'dinosaures aller?
D'où vient l'dinosaures aller?
Dites-moi ce que quelqu'un sait?
Soixante-cinq millions d'années.
Soixante-cinq millions d'années, mes chers
L'astéroïde a jeté des tonnes de poussière dans l'atmosphère
La poussière a bloqué le soleil sur notre planète loin et près
Soixante-cinq millions d'années, ma chère.
Soixante-cinq millions d'années, ai-je dit.
Sans la lumière du soleil vivifiante, toutes les plantes seraient bientôt mortes.
Sans plantes vivifiantes, comment les dinosaures seraient-ils nourris?
Soixante-cinq millions d'années, ai-je dit.
(répéter le REFRAIN)
Soixante-cinq millions d'années,
Les ondes de choc qui ont commencé dans le golfe du Mexique,
Se répandrait dans le monde entier et voir les dinosaures mis bas!
Soixante-cinq millions d'années.
(répéter le REFRAIN)