Paul Austin Kelly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Different Just the Same
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Different Just the Same » de Paul Austin Kelly.
Paroles
Maybe I don’t look like you do Maybe I don’t sound the same
Maybe you don’t play like I do Maybe you don’t know my name
But I’m as nice as you are
And it would be a shame
If we don’t play our games together
Cos we’re all different just the same
Maybe I can’t do what you can
Maybe you can’t really see
That I need just as much as you and maybe
You should have a friend like me Cos I’m as nice as you are
And it would be a shame
If we don’t play our games together
Cos we’re all different just the same
Just cos I don’t do Things the same as you
Why should that mean we can’t be good friends?
Just because I’ve not
Got the things you’ve got
Why should that make any difference?
Maybe I don’t look like you do Maybe I don’t sound the same
Maybe you don’t play like I do Maybe you don’t know my name
Cos I’m as nice as you are
And it would be a shame
If we don’t play our games together
Cos we’re all different just the same
Traduction des paroles
Peut être que je ne ressemble pas à toi peut être que je ne sonne pas la même chose
Peut être que tu ne joues pas comme moi peut être que tu ne connais pas mon nom
Mais je suis aussi gentil que toi
Et ce serait une honte
Si nous n'avons pas jouer à nos jeux ensemble
Cos nous sommes tous différents tout de même
Peut être que je ne peux pas faire ce que tu peux
Peut être que vous ne pouvez pas vraiment voir
Que j'ai besoin autant que toi et peut être
Tu devrais avoir un ami comme moi parce que je suis aussi gentil que toi
Et ce serait une honte
Si nous n'avons pas jouer à nos jeux ensemble
Cos nous sommes tous différents tout de même
Juste parce que je ne fais pas les mêmes choses que toi
Pourquoi ça veut dire qu'on ne peut pas être de bons amis?
Juste parce que je n'ai pas
Obtenu les choses que vous avez
Pourquoi devrait-il faire une différence?
Peut être que je ne ressemble pas à toi peut être que je ne sonne pas la même chose
Peut être que tu ne joues pas comme moi peut être que tu ne connais pas mon nom
Parce que je suis aussi gentil que toi
Et ce serait une honte
Si nous n'avons pas jouer à nos jeux ensemble
Cos nous sommes tous différents tout de même