Paul Austin Kelly — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Around the World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Around the World » de Paul Austin Kelly.
Paroles
All around the world children just like you and me Standing tall around the world with each other
All around the world children just like us agree
If we’re free, you and me, we can be like sister and brother
Just imagine how it feels to be somebody else
Maybe choose another colour for a day
Wonder why some people try to make you doubt yourself
Just be strong�??you're not wrong
Live your life in your own way
So whoever you are
If you come from near or far
Don’t forget you’re a star�??
Keep shining�?�
All around the world children just like you and me Standing tall around the world with each other
All around the world children just like us agree
If we’re free, you and me, we can be like sister and brother
Just imagine how it feels to wake up everyday
In some other place, another face and voice
Wonder why some people try to keep your sort away
Don’t be down�??look around
Realize you have a choice
So whoever you are
If you come from near or far
Don’t forget you’re a star�??
Keep shining�?�
All around the world children just like you and me Standing tall around the world with each other
All around the world children just like us agree
If we’re free, you and me, we can be�??
Black or white
Or this or that
Or left or right
It doesn’t matter
Who you are or where you’re from
We all sing the same song
All around the world children just like you and me Standing tall around the world with each other
All around the world children just like us agree
If we’re free, you and me, we can be like sister and brother
Traduction des paroles
Partout dans le monde des enfants comme toi Et moi debout autour du monde ensemble
Partout dans le monde les enfants comme nous sont d'accord
Si nous sommes libres, toi et moi, nous pouvons être comme sœur et frère
Imaginez ce que ça fait d'être quelqu'un d'autre
Peut-être choisir une autre couleur pour une journée
Me demande pourquoi certaines personnes essaient de vous faire douter de vous-même
Juste être forte�??vous n'avez pas tort
Vivre votre vie à votre façon
Donc qui que vous soyez
Si vous venez de près ou de loin
N'oubliez pas que vous êtes une étoile�??
Continuer à briller�?�
Partout dans le monde des enfants comme toi Et moi debout autour du monde ensemble
Partout dans le monde les enfants comme nous sont d'accord
Si nous sommes libres, toi et moi, nous pouvons être comme sœur et frère
Imaginez ce que ça fait de se réveiller tous les jours
Dans un autre endroit, un autre visage et une autre voix
Je me demande pourquoi certaines personnes essaient de garder votre genre loin
Ne pas être en bas de�??regardez autour de
Réalisez que vous avez le choix
Donc qui que vous soyez
Si vous venez de près ou de loin
N'oubliez pas que vous êtes une étoile�??
Continuer à briller�?�
Partout dans le monde des enfants comme toi Et moi debout autour du monde ensemble
Partout dans le monde les enfants comme nous sont d'accord
Si nous sommes libres, toi et moi, nous pouvons être�??
Noir ou blanc
Ou ceci ou cela
Ou de gauche ou de droite
Il n'a pas d'importance
Qui vous êtes ou d'où vous êtes
Nous chantons tous la même chanson
Partout dans le monde des enfants comme toi Et moi debout autour du monde ensemble
Partout dans le monde les enfants comme nous sont d'accord
Si nous sommes libres, toi et moi, nous pouvons être comme sœur et frère