Pau Alabajos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Diuen Que Totes les Coses
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Diuen Que Totes les Coses » de Pau Alabajos.
Paroles
Diuen que totes les coses
Que aprens en la vida són fruit dels errors
I que gràcies a tantes caigudes
Comences a entendre les regles del joc
Diuen que l’home entropessa amb la mateixa pedra
En més d’una ocasió
I que cada entrebanc és un repte
Que cal afrontar sense temor
No cauré en la temptació
D’abandonar els meus somnis concrets
No viuré mai de genolls
Resistiré tots els embats del temporal
Diuen que no n’hi ha dreceres
Que ens facen més curt el camí que escollim
Perquè anem reinventant, dia a dia
Les coordenades del nostre destí
Diuen que sense esperança
Resulta impossible enfrontar-se al present
Perquè creure en nosaltres mateixos
És l'única forma de seguir en peu
Traduction des paroles
Ils disent que toutes les choses
Que vous apprenez dans la vie sont le résultat d'erreurs
Et grâce à tant de chutes
Vous commencez à comprendre les règles du jeu
Ils disent que l'homme entropessa avec la même pierre
Sur plus d'une occasion
Et que chaque obstacle est un défi
Pour faire face sans peur
Je ne tomberai pas dans la tentation
Laissez mes rêves concrets
Ne pas vivre jamais de genoux
Résistiré tous les coups de la tempête
Ils disent qu'il n'y a pas de raccourcis
Nous raccourcissons le chemin que nous choisissons
Alors réinventons, le quotidien
Les coordonnées de notre destination
Ils disent cela sans espoir
Il est impossible de faire face au présent
Parce que croire en nous-mêmes
C'est la seule façon de suivre dans le pied