Patty Larkin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Normal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Normal » de Patty Larkin.
Paroles
I guess I’m normal after all
I don’t feel so crazy
Psychoanalysis after all of this
Fails to amaze me
I guess it’s normal fallin' down
And the sound of it frames me
All my pedestals have nothing there to hold
Now they all blame me
All those nightmares
Don’t seem strange
Truth is I’ve seen better days
Anyway
There’s no reason or rhyme at all
And nothing can faze me
All the analysts cannot handle this
They can’t even face me
All my feelings
Lost in words
The world is reeling from bad to worse
It could get worse
I guess I’m normal after all
Now that normal is crazy
On the wings of a snow white dove
I’d love you to save me
Traduction des paroles
Je suppose que je suis normal après tout
Je ne me sens pas si folle
Psychanalyse après tout cela
Ne parvient pas à m'étonner
Je suppose que c'est normal fallin' vers le bas
Et le son de celui-ci me encadre
Tous mes piédestaux n'ont rien à tenir
Maintenant ils m'en veulent tous
Tous ces cauchemars
Ne semble pas étrange
La vérité c'est que j'ai vu des jours meilleurs
De toute façon
Il n'y a pas de raison ou de rime du tout
Et rien ne peut me déconcentrer
Tous les analystes ne peuvent pas gérer cela
Ils ne peuvent même pas me faire face
Tous mes sentiments
Perdu dans les mots
Le monde est sous le choc de mal en pire
Il pourrait s'aggraver
Je suppose que je suis normal après tout
Maintenant que la normale est folle
Sur les ailes d'une colombe blanche neige
Je vous aimerais pour me sauver