Patty Larkin — Paroles et traduction des paroles de la chanson 24/7/365

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 24/7/365 » de Patty Larkin.

Paroles

If you never saw me coming
Would you recognize me now?
If you never saw me now
Would you be coming back again?
If you never saw me coming
Would you take a second bow?
Would you maybe find a better way
To introduce yourself as my friend?
If you never saw me coming
Would you ever think at all?
If you never saw me now
Would you be looking back again?
If you never saw me coming
Would you maybe blow me off?
Would you analyze and fantasize
End up in a world of pretend?
Isn’t it a pity that you
Got the better part of me?
Isn’t it a pity that you’ll never know?
Isn’t it a pity that you tore into the heart of me?
Not a very pretty way to go
If you never saw me coming
Would you recognize me now?
If you never saw me now
Would you be coming back again?
If you never saw me coming
Would you take a second bow?
Would you maybe find a better way
To introduce yourself as my friend?
Be there

Traduction des paroles

Si tu ne m'as jamais vu venir
Me reconnaîtriez-vous maintenant?
Si tu ne m'as jamais vu maintenant
Voulez-vous de retour?
Si tu ne m'as jamais vu venir
Voulez-vous prendre un deuxième arc?
Auriez-vous peut-être trouver une meilleure façon
Pour vous présenter mon ami?
Si tu ne m'as jamais vu venir
Auriez-vous jamais pensé à tout?
Si tu ne m'as jamais vu maintenant
Voulez-vous regarder en arrière à nouveau?
Si tu ne m'as jamais vu venir
Auriez-vous peut-être me faire sauter hors?
Voulez vous analyser et fantasmer
Se retrouver dans un monde de faire semblant?
N'est-il pas dommage que vous
A obtenu la meilleure partie de moi?
N'est-ce pas dommage que vous ne le sachiez jamais?
N'est-ce pas dommage que tu m'aies déchiré le cœur?
Pas une très jolie façon d'aller
Si tu ne m'as jamais vu venir
Me reconnaîtriez-vous maintenant?
Si tu ne m'as jamais vu maintenant
Voulez-vous de retour?
Si tu ne m'as jamais vu venir
Voulez-vous prendre un deuxième arc?
Auriez-vous peut-être trouver une meilleure façon
Pour vous présenter mon ami?
Être là