Patti Witten — Paroles et traduction des paroles de la chanson Admit It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Admit It » de Patti Witten.
Paroles
Change can be so subtle, settling like dust
You don’t know that you’re in trouble
Cuz you haven’t changed that much
Call it sentimental, go on shrug it off
Deny what you can’t handle
It’s harder to be soft
When you drive too fast at night
When you lie to make it right
When you break it
You say that you liked it rough
Come on, admit it
You won’t admit it
You just don’t know when enough is enough
No wonder that you’re angry on your side of the door
With a pocket full of pennies
You can’t spend here anymore
Who will see you walk away
Who will free you the same way
That you left them
You won’t get them to open up
Change can be so subtle
Settling like dust You don’t know that you’re in trouble
Cuz you haven’t changed that much
Come on, admit it
You won’t admit it
You just don’t get it
Come on, admit it
You just don’t know when enough is enough
Traduction des paroles
Le changement peut être si subtil, s'installer comme de la poussière
Tu ne sais pas que tu as des ennuis
Parce que vous n'avez pas beaucoup changé
Appelez-le sentimental, continuez à hausser les épaules
Nier ce que vous ne pouvez pas gérer
Il est plus difficile d'être douce
Lorsque vous conduisez trop vite la nuit
Quand vous mentez pour arranger les choses
Quand vous le cassez
Vous dites que vous l'avez aimé rude
Allez, avouez que c'
Vous n'aurez pas l'admettre
Vous ne savez pas quand assez est assez
Pas étonnant que vous soyez en colère de votre côté de la porte
Avec une poche pleine de centimes
Vous ne pouvez plus passer ici
Qui va vous voir à pied
Qui vous libérera de la même manière
Que tu les as laissés
Vous n'aurez pas à les amener à s'ouvrir
Le changement peut être si subtil
S'installer comme de la poussière vous ne savez pas que vous avez des ennuis
Parce que vous n'avez pas beaucoup changé
Allez, avouez que c'
Vous n'aurez pas l'admettre
Vous n'avez tout simplement pas l'obtenir
Allez, avouez que c'
Vous ne savez pas quand assez est assez