Patti LaBelle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Lives

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Lives » de Patti LaBelle.

Paroles

Love lives
Down inside of me
Love lives
In this heart of mine
There was a time
I thought love was gone
But you make, you make love alive
Love lives
I’m so happy to know
That love lives
Things gettin' better all the time
And now, now I see, I see just how it goes
Love will live in me
Forever more
You are the reason
I see things in a different way
Well, I guess you might say
That you saved me
I was slippin' and slidin'
I was going the wrong way
Love lives
Down inside of me
Love lives
In this heart of mine
There was a time
I thought love had died
But because of you I know
That love is still alive

Traduction des paroles

L'amour vit
En bas à l'intérieur de moi
L'amour vit
Dans ce cœur de la mine
Il fut un temps
Je pensais que l'amour avait disparu
Mais tu fais, tu fais l'amour vivant
L'amour vit
Je suis tellement heureux de savoir
Que l'amour vit
Les choses gettin' mieux tout le temps
Et maintenant, Maintenant je vois, je vois comment ça se passe
L'amour vivra en moi
Pour toujours plus
Vous êtes la raison
Je vois les choses d'une manière différente
Eh bien, je suppose que vous pourriez dire
Que vous m'avez sauvé
J'ai été slippin' et slidin'
J'allais dans le mauvais sens
L'amour vit
En bas à l'intérieur de moi
L'amour vit
Dans ce cœur de la mine
Il fut un temps
Je croyais que l'amour était mort
Mais à cause de vous, je sais que
Cet amour est toujours vivant