Patti LaBelle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dan Swit Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dan Swit Me » de Patti LaBelle.
Paroles
I can’t do this dance alone
Looking for someone to get it on
You know you ain’t stuck to that chair
Come over here or I’ll come over there
Come on and
Dan swit me
I ain’t gonna wait all night for you to
Dan swit me
(Dan swit me)
Come on and
Dan swit me
You’d make me feel alright if you would
Dan swit me
(Dan swit me)
Yes, you would
I’ve got to take a second look
I’ve used every trick in my book
You’re standing holding that wall
Look out, it’s about to fall
Come on and
Dan swit me
I ain’t gonna wait all night for you to
Dan swit me
(Dan swit me)
Come on and
Dan swit me
You’d make me feel alright if you would
Dan swit me
(Dan swit me)
Come on and
Dan swit me
I ain’t gonna wait all night for you to
Dan swit me, no I ain’t
(Dan swit me)
Come on and
Dan swit me
You’d make me feel alright if you would
Dan swit me
(Dan swit me)
Heeeey, stand up!
Shake it, yeah
Shake it just like that
(Shake it, don’t stop
Shake it, don’t stop
Shake it, don’t, don’t, don’t and don’t stop)
And don’t you dare stop
(Shake it, don’t stop
Shake it, don’t stop
Shake it, don’t, don’t, don’t and don’t stop)
I know we could dance all night
Why don’t you take me home and treat me right
Then and there we’re going to see
If all you can do is dance with me
Come on and
Dan swit me
I ain’t gonna wait all night for you to
Dan swit me
(Dan swit me)
Come on and
Dan swit me
You’d make me feel alright if you would
Dan swit me
(Dan swit me)
Get up and
Dan swit me
I ain’t gonna wait all night for you to
Dan swit me
(Dan swit me)
Come on and
Dan swit me
You’d make me feel alright if you would
Dan swit me
(Dan swit me)
Come on and
Dan swit me
I ain’t gonna wait all night for you to
Dan swit me
(Dan swit me)
Come on and
Dan swit me
You’d make me feel alright if you would
Dan swit me
(Dan swit me)
(Shake it, don’t stop
Shake it, don’t stop
Shake it, don’t, don’t, don’t and don’t stop
Shake it, don’t stop
Shake it, don’t stop
Shake it, don’t, don’t, don’t and don’t stop)
Oh, I know you got it
Come on and
Dan swit me
I ain’t gonna wait all night for you to
Dan swit me
(Dan swit me)
Get up, get up and
Dan swit me
You’d make me feel alright if you’d just
Dan swit me
(Dan swit me)
Come on, come on and
Dan swit me
I ain’t gonna wait all night for you to dance with me
Come on and dan swit me
Come on and dan swit me
Dan swit me
Dan swit me
Get up, get up, get up, get up, get up, get up, oh yeah
Dan swit me
Dan swit me
Dan swit me…
Traduction des paroles
Je ne peux pas faire cette danse seule
Vous cherchez quelqu " un pour obtenir sur
Tu sais que tu n'es pas collé à cette chaise
Viens par ici ou je viendrai par là
De venir et de
Dan suisse moi
Je ne vais attendre toute la nuit pour vous
Dan suisse moi
(Dan suisse moi)
De venir et de
Dan suisse moi
Je me sentirais bien si tu le faisais
Dan suisse moi
(Dan suisse moi)
Oui, vous
Je dois jeter un second coup d'oeil
J'ai utilisé tous les trucs de mon livre
Vous êtes debout tenant le mur
Attention, il est sur le point de tomber
De venir et de
Dan suisse moi
Je ne vais attendre toute la nuit pour vous
Dan suisse moi
(Dan suisse moi)
De venir et de
Dan suisse moi
Je me sentirais bien si tu le faisais
Dan suisse moi
(Dan suisse moi)
De venir et de
Dan suisse moi
Je ne vais attendre toute la nuit pour vous
Dan swit moi, Non Je ne suis pas
(Dan suisse moi)
De venir et de
Dan suisse moi
Je me sentirais bien si tu le faisais
Dan suisse moi
(Dan suisse moi)
Heeeey, levez-vous!
Secouez, ouais
Shake juste comme ça
(Le secouer, ne vous arrêtez pas
Secouez, ne vous arrêtez pas
Secouez-le, NE, NE, NE, NE PAS et ne vous arrêtez pas)
Et ne vous avisez pas de l'arrêter
(Le secouer, ne vous arrêtez pas
Secouez, ne vous arrêtez pas
Secouez-le, NE, NE, NE, NE PAS et ne vous arrêtez pas)
Je sais qu'on pourrait danser toute la nuit
Pourquoi ne pas me ramener à la maison et me traiter correctement
Ensuite et là nous allons voir
Si tout ce que tu peux faire c'est danser avec moi
De venir et de
Dan suisse moi
Je ne vais attendre toute la nuit pour vous
Dan suisse moi
(Dan suisse moi)
De venir et de
Dan suisse moi
Je me sentirais bien si tu le faisais
Dan suisse moi
(Dan suisse moi)
Se lever et
Dan suisse moi
Je ne vais attendre toute la nuit pour vous
Dan suisse moi
(Dan suisse moi)
De venir et de
Dan suisse moi
Je me sentirais bien si tu le faisais
Dan suisse moi
(Dan suisse moi)
De venir et de
Dan suisse moi
Je ne vais attendre toute la nuit pour vous
Dan suisse moi
(Dan suisse moi)
De venir et de
Dan suisse moi
Je me sentirais bien si tu le faisais
Dan suisse moi
(Dan suisse moi)
(Le secouer, ne vous arrêtez pas
Secouez, ne vous arrêtez pas
Secouez-le, NE, NE, NE, NE PAS et ne vous arrêtez pas
Secouez, ne vous arrêtez pas
Secouez, ne vous arrêtez pas
Secouez-le, NE, NE, NE, NE PAS et ne vous arrêtez pas)
Oh, je sais que vous l'avez obtenu
De venir et de
Dan suisse moi
Je ne vais attendre toute la nuit pour vous
Dan suisse moi
(Dan suisse moi)
Se lever, se lever et
Dan suisse moi
Tu me ferais me sentir bien si tu
Dan suisse moi
(Dan suisse moi)
Allez, allez et
Dan suisse moi
Je ne vais pas attendre toute la nuit pour que tu danses avec moi
Venez et dan suisse moi
Venez et dan suisse moi
Dan suisse moi
Dan suisse moi
Debout, debout, debout, debout, debout, debout, oh ouais
Dan suisse moi
Dan suisse moi
Dan suisse moi…