Patti Austin — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Tisket A Tasket
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Tisket A Tasket » de Patti Austin.
Paroles
A tisket a tasket
A brown and yellow basket
Well, I wrote a letter to my mommie
On the way I dropped it I dropped it, I dropped it Yes, on the way I dropped it A little girlie picked it up And she put it in her pocket
She was truckin' on down the avenue
Without a single thing to do She went a-peck, peckin' all around
Then she spied it on the ground
She took it, she took it My little yellow basket
And if she doesn’t bring it back
I think that I will die
A tisket a tasket
You know I lost my yellow basket
And if that girlie don’t return it I don’t know what I’ll do Oh gee, I wonder where my basket can be?
So do we, so do we, so do we
Oh gee, I wish that little girlie I could see
So do we, so do we, so do we
I did not take care of that little basket of mine
Oh, that itty-bitty basket was a joy of mine
A tisket a tasket
I lost my yellow basket
Won’t someone help me find my basket
And make me happy again, again?
Was it blue? No, no, no, no Was it green? No, no, no, no, no, no, no, no Was it Prada? Oh, that’s not fair
My little yellow basket
Traduction des paroles
A tisket a tasket
Un panier brun et jaune
Eh bien, j'ai écrit une lettre à mon mommie
Sur le chemin je l'ai abandonné je l'ai abandonné, je l'ai abandonné, Oui, sur la façon dont je l'ai abandonné Un peu girlie le prit, Et elle l'a mis dans sa poche
Elle a été truckin' sur le bas de l'avenue
Sans une seule chose à faire, elle est allée picorer, peckin' tout autour
Puis elle l'a espionné par terre
Elle la prit, elle a pris Mon petit panier jaune
Et si elle ne le ramène pas
Je pense que je vais mourir
A tisket a tasket
Vous savez, j'ai perdu mon panier jaune
Et si cette fille ne la rend pas Je ne sais pas ce que je vais faire Oh gee, je me demande où mon panier peut être?
Nous aussi, nous aussi, et nous aussi
Oh gee, j'aimerais que cette petite fille que je pourrais voir
Nous aussi, nous aussi, et nous aussi
Je ne me suis pas occupé de mon petit panier
Oh, ce panier itty-bitty était une joie pour moi
A tisket a tasket
J'ai perdu mon panier jaune
Quelqu'un ne m'aidera pas à trouver mon panier
Et me rendre encore heureux, encore?
Était-il bleu? Non, non, non, n'Était-il vert? Non, non, non, non, non, non, non, non, c'Était en Prada? Oh, ce n'est pas juste
Mon petit panier jaune