Patterson Hood — Paroles et traduction des paroles de la chanson Frances Farmer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Frances Farmer » de Patterson Hood.
Paroles
I never knew Frances Farmer
just a picture from a friend that I look at everyday
her head cocked over her shoulder
and eyes far away
I never knew Frances Farmer
I just knew she was an actress that never quite fit in but I feel her lying next to me,
breathing in my arms
with translucent skin
I never knew Frances Farmer
but her lips could tell me secrets that the world will never know
A world she left so long ago
I never knew Frances Farmer
but I couldn’t know her better if she was sitting here today
Shock treatments and lobotomies
for things you should not say
Traduction des paroles
Je n'ai jamais connu Frances Farmer
juste une photo d'un ami que je regarde tous les jours
sa tête armé sur son épaule
et les yeux loin
Je n'ai jamais connu Frances Farmer
Je savais juste qu'elle était une actrice qui ne correspondait jamais tout à fait mais je la sens allongée à côté de moi,
respirer dans mes bras
avec la peau translucide
Je n'ai jamais connu Frances Farmer
mais ses lèvres pourraient me dire des secrets que le monde ne saura jamais
Un monde qu'elle a quitté il y a si longtemps
Je n'ai jamais connu Frances Farmer
mais je ne pourrais pas mieux la connaître si elle était assise ici aujourd'hui
Traitements de choc et lobotomies
pour des choses que vous ne devriez pas dire