Patrick Nuo — Paroles et traduction des paroles de la chanson What About Us
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What About Us » de Patrick Nuo.
Paroles
If there was me still runnin' through your veins
Would you close your heart — would you put it in chains
Would you let me in — would you push me away
Same situation in a million years
Would we love again — would we end up in tears
Would I cry again about yesterday
Tell me What about the dream we shared
What about this song you’ve never heard
What about the promises we made
What about every single day
What about the love in you
What about the girl that I once knew
What about us dancin' in the light
What about every single night
What about us What about us If I saw you in a movie scene
Reachin' out for love and if I touched the screen
Would you look at me — would you remember my name
Best lovin' actors: you and me Could we turn it into our reality
Or would I see us in dyin' in your eyes again
Tell me What about love — faith — trust
Why can’t you tell me something about
Me standin' in the rain
Still don’t know who to blame
Will there be a chance again
To find a better end
Traduction des paroles
Si je courais encore dans tes veines
Voulez-vous fermer votre cœur - voulez-vous le mettre dans les chaînes
Voulez-vous me laisser, que ferais — tu me repousser
Même situation en un million d'années
Serions-nous aimer à nouveau - finirions-nous en larmes
Aurais-je pleurer hier
Dites-moi Quel est le rêve que nous avons partagé
Et cette chanson que tu n'as jamais entendue
Quid des promesses que nous avons faites
Ce chaque jour
Ce sujet de l'amour en vous
Ce sujet de la jeune fille que j'ai connu autrefois
Et si on dansait dans la lumière
Qu'en est-il d'une seule nuit
Et nous si je te voyais dans une scène de cinéma
Reachin ' out for love et si je touchais l'écran
Voulez-vous me regarder-vous souvenez-vous de mon nom
Meilleurs acteurs lovin': vous et moi pourrions-nous transformer en notre réalité
Ou est-ce que je nous verrais encore mourir dans tes yeux
Dites-moi ce qu'il en est de l'amour-foi-confiance
Pourquoi tu ne peux pas me parler
Moi standin' sous la pluie
Ne sais toujours pas qui blâmer
Aura-t-il une chance encore une fois
Pour trouver une meilleure fin