Patrick Nuo — Paroles et traduction des paroles de la chanson 17 Tragedy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 17 Tragedy » de Patrick Nuo.
Paroles
A boy, a girl
And a summer where it all began
We lived on love
And saltwater kisses in the rain
Came fallin' down on us We never saw the sun again
She was my 17 tragedy
More than a bittersweet summer dream
Tell me destiny could it be that
Everybody needs a little
17 tragedy
We drove all night
Knowin' it would never be the same
Goodbye in your eyes
Still wish I could see them smile again
Since you left I can’t forget
Those days were never gone
With 17 in love you are
So close, so near
And much too far
Wanna stay forever
In my heart
How I wish our time could come back
How I wish we didn’t end so sad
How I wish we’d wish together
Those days back here forever
Come and get here next to me And say you still wanna be 17
Traduction des paroles
Un garçon, une fille
Et un été où tout a commencé
Nous avons vécu sur l'amour
Et des baisers d'eau salée sous la pluie
Est venu fallin' vers le bas sur nous, Nous n'avons jamais vu le soleil de nouveau
Elle a été mon 17 tragédie
Plus qu'un aigre-doux rêve d'été
Dites moi le destin se pourrait il que ce soit ça
Tout le monde a besoin d'un peu
17 tragédie
On a roulé toute la nuit
Knowin' il ne serait plus jamais la même
Au revoir dans tes yeux
J'aimerais encore les voir sourire
Depuis que tu es parti Je ne peux pas oublier
Ces jours n'ont jamais disparu
Avec 17 en amour vous êtes
Si proche, si proche
Et beaucoup trop loin
Veux rester pour toujours
Dans mon cœur
Comment je voudrais que notre temps puisse revenir
Comme j'aimerais qu'on ne finisse pas si triste
Comme je voudrais que nous souhaitions ensemble
Ces jours là pour toujours
Viens à côté de moi et dis que tu veux toujours avoir 17 ans