Pato Siebenhaar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fladt Land
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fladt Land » de Pato Siebenhaar.
Paroles
Jeg er født i et fladt land
Jeg er indbegrebet af en dansk mand
Jeg stemmer til Venstre for venstre med min højre hånd
For jeg er en knoglemand, der bare et nøglebarn
Søn af en løgner, men det vel meget normalt
Der er så meget som de gamle ikke lige har fortalt
Det er meget man kan lære af de gamle sange
For eksempel er det ikke dansk at være bange
Jeg ik' bange for noget
Det har jeg lært af min mormor
Mens jeg spiste morgenmad ved kakkelbordet
Jeg er rimelig normal, ja jeg er rimelig normal
Jeg kom til verden på et kommunalt hospital
Jeg er født i en smørebrødsnation, med en kransekagefigur på tronen
O' det okay med mig, yo bare giv den penge
Så har jeg noget at læse når jeg skal til lægen
Og jeg er dansker
Og Frejas sal er mit hjem
Jeg elsker mit land
Og det er her jeg høre hjem´
Det ikke det land som der bliver prikket på borgen
Der hvor lortet blir´ hældt ned for oven (x2)
Det hvad jeg mener yooo
Det er
Traduction des paroles
Je suis né dans un pays plat
Je suis la quintessence d'un Danois
Je vote à gauche par gauche avec ma main droite
Parce que je suis un homme d'os qui n'est qu'un enfant clé
Fils de menteur, mais je suppose que c'est tout à fait normal
Il y a autant que les vieux ne vous l'ont pas dit
C'est beaucoup que vous pouvez apprendre des vieilles chansons
Par exemple il n'est pas Danois d'avoir peur
Je n'ai peur de rien
J'ai appris qu'à partir de ma grand-mère
Pendant que je prenais le petit déjeuner à la table carrelée
Je suis assez normal, Ouais, je suis assez normal
Je suis venu au monde dans un hôpital municipal
Je suis né dans un smørrebrødsnation, avec un kransekagefigur sur le trône
O ' ça me va, yo donne juste de l'argent
Alors j'ai quelque chose à lire quand je vais chez le médecin
Et je suis un Dane
Et la salle de Freja est ma maison
J'aime mon pays
Et c'est là que j'entends à la Maison
Ce n'est pas le pays qui est piqué au château
Où la merde est versée sur le dessus (x2)
Que ce que je veux dire yooo
C'est