Pato Fu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eu Ando Tendo Sorte

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eu Ando Tendo Sorte » de Pato Fu.

Paroles

Eu ando tendo sorte
Por pouco não bati o carro
E até escapei da morte
De um acidente assim bizarro
Eu espantei o azar
O fogo não pegou em tudo
Foi sorte eu estar lá
Na hora do incêndio começar
Juro que foi sem querer
Eu só tentava sobreviver
É sorte o dia inteiro
Será que foi enfeitiçado
Até achei dinheiro
Não estou mais endividado
O azar foi passear
E nunca mais voltou
Foi sorte eu não estar lá
Na hora em que o teto desabou
Juro que foi sem querer
Eu só tentava sobreviver

Traduction des paroles

Je suis chanceux
Je n'ai presque pas heurté la voiture
Et j'ai même échappé à la mort
À partir d'un tel accident bizarre
J'ai étonné la malchance
Le feu n'accroche pas du tout
Il a eu de la chance que j'étais là
Au moment de l'incendie commencent
Je jure que c'était involontairement
J'essayais juste de survivre.
Il a de la chance toute la journée
Il a été ensorcelé
J'ai même trouvé de l'argent
Je ne suis plus endetté
La malchance était de la marche
Et ne revint jamais
Il a eu de la chance je n'étais pas là
Au moment où le toit s'est effondré
Je jure que c'était involontairement
J'essayais juste de survivre.