Patient Zero — Paroles et traduction des paroles de la chanson Humanity Will Lie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Humanity Will Lie » de Patient Zero.
Paroles
I see you writhing there on the floor,
I feel those tendrils in your head,
Your body wracked with dementia,
Easy to surrender, emotionally dead.
Tell me why I suffer to feel,
Remind me what it means to be,
Liar, a life without majesty,
No love as you lie in your bed.
Behind those eyes,
I see you paralyzed,
Frozen with fear,
Your decay is drawing near.
Let me help you die,
Better to sacrifice,
To shed those ties,
Humanity will lie.
(Dear god)
Some days you’re all I can think of and,
Sometimes I can’t even breathe,
Somehow, I’ve got to get through this,
I’m packing my bags but I can’t seem to leave.
I was so happy in love before,
You broke me down to my knees,
I stand now rapture in pain,
My life is in turmoil, I laugh as I bleed.
Behind those eyes,
I see you paralyzed,
Frozen with fear,
Your decay is drawing near.
Let me help you die,
Better to sacrifice,
To shed those ties,
Humanity will lie.
What did they tell you?
What did they say?
What was they lie that they gave you today?
Get moving
Left, right
Get moving
Alright
Get moving
Left, right
Get moving
Alright
Get moving
Left, right
Get moving
Alright
Get moving
Left, right
Get moving
Alright
Behind those eyes,
I see you paralyzed,
Frozen with fear,
Your decay is drawing near.
Let me help you die,
Better to sacrifice,
To shed those ties,
Humanity will lie.
Behind those eyes,
(Left, right)
I see you paralyzed,
(Alright)
Frozen with fear,
(Left, right)
Your decay is drawing near.
(Alright)
Let me help you die,
(Left, right)
Better to sacrifice,
(Alright)
To shed those ties,
(Left, right)
Humanity will lie.
Get moving
Left, right
Get moving
Alright
Get moving
Left, right
Get moving
Alright
Get moving
Left, right
Get moving
Alright
Get moving
Left, right
Get moving
Alright
Traduction des paroles
Je te vois te tordant par terre,
Je sens ces vrilles dans ta tête,
Votre corps est atteint de démence,
Facile à se rendre, émotionnellement mort.
Dites moi pourquoi je souffre de ressentir,
Rappelle moi ce que signifie être,
Menteur, une vie sans majesté,
Pas d'amour comme vous êtes allongé dans votre lit.
Derrière ces yeux,
Je te vois paralysé,
Figés par la peur,
Votre décomposition approche.
Laisse moi t'aider à mourir,
Mieux sacrifice,
Pour se débarrasser de ces liens,
L'humanité va se coucher.
(Mon Dieu)
Certains jours vous êtes tout ce que je peux penser et,
Parfois je ne peux même pas respirer,
D'une manière ou d'une autre, je dois surmonter ça,
Je fais mes valises mais je n'arrive pas à partir.
J'étais si heureuse en amour avant,
Vous m'éclate à mes genoux,
Je me tiens maintenant ravissement dans la douleur,
Ma vie est dans la tourmente, je ris comme je saigne.
Derrière ces yeux,
Je te vois paralysé,
Figés par la peur,
Votre décomposition approche.
Laisse moi t'aider à mourir,
Mieux sacrifice,
Pour se débarrasser de ces liens,
L'humanité va se coucher.
Qu'ont-ils de vous dire?
Qu'ont-ils dit?
Ce qui était, ils se trouvent qu'ils vous ont donné aujourd'hui?
Bouger
À gauche, à droite
Bouger
D'accord
Bouger
À gauche, à droite
Bouger
D'accord
Bouger
À gauche, à droite
Bouger
D'accord
Bouger
À gauche, à droite
Bouger
D'accord
Derrière ces yeux,
Je te vois paralysé,
Figés par la peur,
Votre décomposition approche.
Laisse moi t'aider à mourir,
Mieux sacrifice,
Pour se débarrasser de ces liens,
L'humanité va se coucher.
Derrière ces yeux,
(À gauche, à droite)
Je te vois paralysé,
(Ok)
Figés par la peur,
(À gauche, à droite)
Votre décomposition approche.
(Ok)
Laisse moi t'aider à mourir,
(À gauche, à droite)
Mieux sacrifice,
(Ok)
Pour se débarrasser de ces liens,
(À gauche, à droite)
L'humanité va se coucher.
Bouger
À gauche, à droite
Bouger
D'accord
Bouger
À gauche, à droite
Bouger
D'accord
Bouger
À gauche, à droite
Bouger
D'accord
Bouger
À gauche, à droite
Bouger
D'accord