Patent Pending — Paroles et traduction des paroles de la chanson Air Underneath My Feet (feat Pat Brown)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Air Underneath My Feet (feat Pat Brown) » de Patent Pending.
Paroles
Have I ever told you about the way things were on the night we met
And how the moon crashed down when the sun was set
And laid behind the clouds to make room for the night
Its alright you don’t remember
We were both 18 so the story goes and it was 10: 15
But nobody knows just how we both wound up,
Just how we both found our way here
Well I know conversation settled in
(to the beat of your heart)
And I can feel the room begin to spin
I found the reason, finally found that I can feel the air underneath my feet
The writing on the wall says its time to leave
And we can fall in love if we just let go And we can fall apart, but we never know
The night played out like a movie screen
Or like a picture you could find inside a magazine
She said I’m sorry but I don’t think that I got your name
Its unimportant, but hey its so important that you watch this room spin
For you to sit back and let it settle in For you to just hear the sound of us lifting off the ground
Well I know conversation settled in And I can feel the room begin to spin
I found the reason, finally found that I can feel the air underneath my feet
The writing on the wall says its time to leave
And we can fall in love if we just let go And we can fall apart, but you never know
And I can feel the air underneath my feet
The writing on the wall says its time to leave
We can fall in love if we just let go And we can fall apart, but we never know
And I’ve been meaning to say how I love you
And I’ve been meaning to say how I need you
And I’ve been meaning to say how I wont spend a day without you
Without you
And I’ve been meaning to say how I love you
And I’ve been meaning to say how I need you
And I’ve been meaning to say how I wont spend a day without you
Without you, without you
Woah oh, woah oh, woah oh oh Woah oh, woah oh, woah oh oh And I can feel the air underneath my feet
The writing on the wall says its time to leave
And we can fall in love if we just let go And we can fall apart, but we never know
And I can feel the air underneath my feet
The writing on the wall says its time to leave
And we can fall in love if we just let go And we can fall apart, but we’ll never know
Traduction des paroles
Je vous ai déjà parlé de la façon dont les choses étaient la nuit où nous nous sommes rencontrés
Et comment la Lune s'est écrasée quand le soleil a été couché
Et mis derrière les nuages pour faire de la place pour la nuit
C'est bon tu ne te souviens pas
Nous étions tous les deux 18 donc l'histoire va et il était 10: 15
Mais personne ne sait comment on a fini,
Juste comment nous avons tous les deux trouvé notre chemin ici
Je sais que la conversation s'est installée
(pour le battement de votre cœur)
Et je sens que la pièce commence à tourner
J'ai trouvé la raison, enfin trouvé que je peux sentir l'air sous mes pieds
L'écriture sur le mur dit qu'il est temps de partir
Et nous pouvons tomber amoureux si nous laissons aller et nous pouvons tomber en morceaux, mais nous ne savons jamais
La nuit s'est jouée comme un écran de cinéma
Ou comme une photo que vous pourriez trouver dans un magazine
Elle a dit je suis désolé mais je ne pense pas avoir votre nom
Son sans importance, mais bon son si important que vous regardez cette pièce tourner
Pour que vous vous assoyiez et que vous vous installiez pour que vous entendiez le son de nous soulevant du sol
Eh bien je sais que la conversation s'est installée et je sens que la pièce commence à tourner
J'ai trouvé la raison, enfin trouvé que je peux sentir l'air sous mes pieds
L'écriture sur le mur dit qu'il est temps de partir
Et nous pouvons tomber amoureux si nous laissons aller et nous pouvons tomber en morceaux, mais on ne sait jamais
Et je sens l'air sous mes pieds
L'écriture sur le mur dit qu'il est temps de partir
Nous pouvons tomber amoureux si nous laissons aller et nous pouvons tomber en morceaux, mais nous ne savons jamais
Et j'ai eu l'intention de dire combien je vous aime
Et j'ai eu l'intention de dire combien j'ai besoin de vous
Et je voulais dire que je ne passerai pas une journée sans toi
Sans vous
Et j'ai eu l'intention de dire combien je vous aime
Et j'ai eu l'intention de dire combien j'ai besoin de vous
Et je voulais dire que je ne passerai pas une journée sans toi
Sans toi, sans toi
Woah oh, woah oh, woah oh oh Woah oh, woah oh, woah oh oh Et je peux sentir l'air sous mes pieds
L'écriture sur le mur dit qu'il est temps de partir
Et nous pouvons tomber amoureux si nous laissons aller et nous pouvons tomber en morceaux, mais nous ne savons jamais
Et je sens l'air sous mes pieds
L'écriture sur le mur dit qu'il est temps de partir
Et nous pouvons tomber amoureux si nous laissons aller et nous pouvons tomber en morceaux, mais nous ne saurons jamais