Pat Travers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black Betty
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black Betty » de Pat Travers.
Paroles
Monday she got me arrested.
On tuesday up in chain.
On wednesday my trial was tested.
Thursday she posted my bail.
Friday we went walking.
Saturday i out my door.
On sunday we was talking,
Back on monday she pawned all my cloths.
Whoa, black betty (bam-ba-lam)
Whoa, black betty (bam-ba-lam)
She’s from birmingham (bam-ba-lam)
Way down in alabam' (bam-ba-lam)
Well, she’s shakin' that thing (bam-ba-lam)
Boy, she makes me sing (bam-ba-lam)
Whoa, black betty (bam-ba-lam)
Whoa, black betty) bam-ba-lam)
She really gets me high (bam-ba-lam)
You know that’s no lie (bam-ba-lam)
She’s so rock steady (bam-ba-lam)
And she’s always ready (bam-ba-lam)
Whoa, black betty (bam-ba-lam)
Whoa, black betty (bam-ba-lam)
Whoa, black betty (bam-ba-lam)
Whoa, black betty (bam-ba-lam)
Traduction des paroles
Lundi, elle m'a arrêté.
Mardi dans la chaîne.
Mercredi mon procès a été testé.
Jeudi, elle a posté ma caution.
Vendredi nous sommes allés à pied.
Samedi, j'ai ma porte.
Dimanche on était en train de parler,
Lundi, elle a mis en gage tous mes vêtements.
Whoa, Black betty (bam-ba-lam)
Whoa, Black betty (bam-ba-lam)
Elle vient de birmingham (bam-ba-lam)
Chemin vers le bas en alabam '(bam-ba-lam)
Eh bien, elle shakin ' cette chose (bam-ba-lam)
Garçon, elle me fait chanter (bam-ba-lam)
Whoa, Black betty (bam-ba-lam)
Whoa, Black betty) bam-ba-lam)
Elle me fait vraiment défoncer (bam-ba-lam)
Vous savez que ce n'est pas un mensonge (bam-ba-lam)
Elle est tellement stable (bam-ba-lam)
Et elle est toujours prête (bam-ba-lam)
Whoa, Black betty (bam-ba-lam)
Whoa, Black betty (bam-ba-lam)
Whoa, Black betty (bam-ba-lam)
Whoa, Black betty (bam-ba-lam)