Pat McGee Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wonderful

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wonderful » de Pat McGee Band.

Paroles

I know in you my obsession lies
It’s something I can’t deny
I thought you would look away
Then off your lips rolls my name
This moment of disarray
It’s so satisfying
I would be lying
If I didn’t tell you that
In my eyes you’re wonderful, and
In my mind it’s possible
Can you imagine this vision of mine?
I’m getting closer,
But you’re still out of reach
Caught in the middle
And I can’t break free
It can only get better
This aching inside me
If love would just find me
How can I tell her, that
In my eyes you’re wonderful, and
In my mind it’s possible
Can you imagine this vision of mine?
You were a drive-by romance
Now you’re my world of ecstasy
And I still believe, oh
If you could see
Behind my eyes
The more it hurts to love you
In my eyes you’re wonderful, and
In my mind it’s still possible
There is a picture
A time in my life
You’re standing beside me and
Everything’s fine
Can you imagine this vision of mine
In my mind
Can you imagine this vision of mine?

Traduction des paroles

Je sais En toi que mon obsession ment
C'est quelque chose que je ne peux pas nier
Je pensais que tu détournerais le regard
Puis de tes lèvres roule mon nom
Ce moment de désarroi
C'est tellement satisfaisant
Je mentirais
Si je ne vous disais pas que
À mes yeux, vous êtes merveilleux, et
Dans mon esprit c'est possible
Pouvez-vous imaginer cette vision de la mienne?
Je suis de plus près,
Mais vous êtes toujours hors de portée
Pris au milieu
Et je ne peux pas me libérer
Il ne peut que s'améliorer
Ce douloureux à l'intérieur de moi
Si l'amour serait juste me trouver
Comment puis-je lui dire, qu'
À mes yeux, vous êtes merveilleux, et
Dans mon esprit c'est possible
Pouvez-vous imaginer cette vision de la mienne?
Vous étiez une romance en voiture
Maintenant tu es mon monde d'extase
Et je crois encore, oh
Si vous pouviez voir
Derrière mes yeux
Plus ça fait mal de t'aimer
À mes yeux, vous êtes merveilleux, et
Dans mon esprit c'est toujours possible
Il y a une image
Un moment dans ma vie
Vous êtes debout à côté de moi et
Tout va bien
Pouvez vous imaginer ma vision
Dans mon esprit
Pouvez-vous imaginer cette vision de la mienne?