Pat McCurdy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weak In the Knee
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weak In the Knee » de Pat McCurdy.
Paroles
When I’m with you I get weak in the knee
I want to tell you everything that’s important to me
When I’m with you I start losing my breath
I should not be afraid but it scares me to death
When I’m with you I start shaking inside
I want to go to the park, I want to got for a ride
When I’m with you I feel light in the head
I want to tell you my dreams while we are lying in bed
You say you could never love a sinner
I’ve never been too crazy 'bout beginners, beginners
When I’m with you I get weak in the knee
I want to tell you everything that’s important to me
When I’m with you I start losing my breath
I should not be afraid but it scares me to death
When I’m with you I start shaking inside
I want to go to the park, I want to got for a ride
When I’m with you I feel light in the head
I want to tell you my dreams while we are lying in bed
Every time I want to touch your body
I never ever think that that’s ungodly, oddly
The feeling’s coming over me
The feeling’s coming over me
And I do not know what it is
It has to be insanity
The feeling’s coming over me
The feeling’s coming over me
And I do not know what it is
It has to be insanity
The feeling’s coming over me
The feeling’s coming over me
It has to be a miracle
An absolute epiphany
The feeling’s coming over me
The feeling’s coming over me
I can hear the angels
And they’re singing so angelically
When I’m with you I get weak in the knee
I want to tell you everything that’s important to me
When I’m with you I get weak in the knee
I want to tell you everything that’s important to me
Traduction des paroles
Quand je suis avec toi je deviens faible dans le genou
Je veux te dire tout ce qui est important pour moi
Quand je suis avec toi je commence à perdre mon souffle
Je ne devrais pas avoir peur mais ça me fait peur à mort
Quand je suis avec toi je commence à trembler à l'intérieur
Je veux aller au parc, je veux faire un tour
Quand je suis avec toi je sens la lumière dans la tête
Je veux vous dire mes rêves pendant que nous sommes couchés dans le lit
Vous dites que vous ne pourriez jamais aimer un pécheur
Je n'ai jamais été trop fou de débutants, débutants
Quand je suis avec toi je deviens faible dans le genou
Je veux te dire tout ce qui est important pour moi
Quand je suis avec toi je commence à perdre mon souffle
Je ne devrais pas avoir peur mais ça me fait peur à mort
Quand je suis avec toi je commence à trembler à l'intérieur
Je veux aller au parc, je veux faire un tour
Quand je suis avec toi je sens la lumière dans la tête
Je veux vous dire mes rêves pendant que nous sommes couchés dans le lit
Chaque fois que je veux toucher ton corps
Je ne pense jamais que c'est impie, bizarrement
Le sentiment de venir au-dessus de moi
Le sentiment de venir au-dessus de moi
Et je ne sais pas ce que c'est
Ça doit être de la folie
Le sentiment de venir au-dessus de moi
Le sentiment de venir au-dessus de moi
Et je ne sais pas ce que c'est
Ça doit être de la folie
Le sentiment de venir au-dessus de moi
Le sentiment de venir au-dessus de moi
Ça doit être un miracle
Une épiphanie absolue
Le sentiment de venir au-dessus de moi
Le sentiment de venir au-dessus de moi
Je peux entendre les anges
Et ils chantent si Angélique
Quand je suis avec toi je deviens faible dans le genou
Je veux te dire tout ce qui est important pour moi
Quand je suis avec toi je deviens faible dans le genou
Je veux te dire tout ce qui est important pour moi