Pat Byrne — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Or Nothing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Or Nothing » de Pat Byrne.
Paroles
Bright lights, close your eyes
You say a prayer as you roll that dice
You step up to the edge
You don’t jump and never see what’s next
No such thing as perfect timing
If you wanna get hit by the lightening
Oh, who knows what you get
Living life like it’s Russian roulette
I’m giving you all or nothing
'Cause I don’t believe in holding back
Reaching inside for something
All or nothing, all or nothing
Oh oh, oh oh, oh oh…
All or nothing
Dig deep, dive in, you don’t know if you sink or swim
Get burnt, you get hurt, you get to find what it’s really worth
I could be a saint or a sinner
I could be a loser or a winner, oh
Green lights turn red, it’s now or never
I’m giving you all or nothing
'Cause I don’t believe in holding back
Reaching inside for something
All or nothing, all or nothing
Oh oh, oh oh, oh oh…
All or nothing
You know I’m meaning every word I say
You know you’re looking back on your regret
So come on, it’s time to place your bet
I’m giving you all or nothing
I don’t believe in holding back
Reaching inside for something
All or nothing, all or nothing
I’m giving you all or nothing
'Cause I don’t believe in holding back
Reaching inside for something
All or nothing, all or nothing
Oh oh, oh oh, oh oh…
All or nothing
Oh oh, oh oh, oh oh…
All or nothing
Traduction des paroles
Lumières vives, fermez les yeux
Vous dites une prière que vous lancez les dés
Vous l'étape jusqu'à la pointe
Vous ne sautez pas et ne voyez jamais ce qui va suivre
Rien de tel que le timing parfait
Si vous voulez être frappé par la foudre
Oh, qui sait ce que vous obtenez
Vivre la vie comme c'est la roulette russe
Je vous donne tout ou rien
Parce que je ne crois pas à me retenir
Atteindre l'intérieur pour quelque chose
Tout ou rien tout ou rien
Oh Oh, oh oh, oh oh…
Tout ou rien
Creusez profondément, plongez dedans, vous ne savez pas si vous coulez ou nagez
Se brûler, se blesser, vous obtenez de trouver ce que ça vaut vraiment
Je pourrais être un saint ou un pécheur
Je pourrais être un perdant ou un gagnant, oh
Lumières vertes, rouges, c'est maintenant ou jamais
Je vous donne tout ou rien
Parce que je ne crois pas à me retenir
Atteindre l'intérieur pour quelque chose
Tout ou rien tout ou rien
Oh Oh, oh oh, oh oh…
Tout ou rien
Tu sais que je veux dire chaque mot que je dis
Tu sais que tu repens sur tes regrets
Alors allez, il est temps de placer votre pari
Je vous donne tout ou rien
Je ne crois pas en la retenant
Atteindre l'intérieur pour quelque chose
Tout ou rien tout ou rien
Je vous donne tout ou rien
Parce que je ne crois pas à me retenir
Atteindre l'intérieur pour quelque chose
Tout ou rien tout ou rien
Oh Oh, oh oh, oh oh…
Tout ou rien
Oh Oh, oh oh, oh oh…
Tout ou rien