Pastora — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tu Siesta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tu Siesta » de Pastora.
Paroles
Si no hubieras tú, si no hubiera rastro
No podría decir que en mi cama tengo un trasto
Que duerme amortiguado entre la almohada y mi brazo.
Que da mil volteretas, se acurruca entre mis piernas
Y respira muy fuerte pa’que yo le haga caso
Y le hago !! y él se da la vuelta.
Si no hubieras tú, si no hubiera huella
Estarías dando vueltas entre la almohada y tu siesta.
Si cuando das te dan: te quedas.
Si cuando das te dan: te quedas.
Si no hubieras tú, si no hubiera rastro
No podría decir que en mi sala tengo un charco
De todo lo que me sale de quererte tanto.
Que doy mil volteretas, me acurruco y tú me aprietas,
Y me arrambo muy fuerte para que tú me notes
Y me das mil besitos pa’que yo me duerma.
Si no hubiera yo, si no hubiera huella
Estaríamos perdidos cada uno con su juerga.
Traduction des paroles
Si ce n'était pas pour toi, s'il n'y avait pas de trace
Je ne pouvais pas dire que dans mon lit j'ai une chose
Dormir amorti entre l'oreiller et mon bras.
Qui flips un millier, blottit entre mes jambes
Et respirer très dur pour moi d'écouter
Et je fais !! et il tourne autour.
Si ce n'était pas pour toi, s'il n'y avait pas d'empreinte
Tu tournerais entre ton oreiller et ta sieste.
Si quand vous donnez vous donnez: vous restez.
Si quand vous donnez vous donnez: vous restez.
Si ce n'était pas pour toi, s'il n'y avait pas de trace
Je ne pourrais pas dire que dans mon salon j'ai une flaque d'eau
Tout ce que j'sortir de vous aimer tellement.
Je donne mille flips, je me recroqueville et tu me serres,
Et je suis trop dur pour que tu me remarques
Et tu me donnes mille baisers pour que je puisse dormir.
S'il n'y avait pas moi, s'il n'y avait pas une empreinte
Nous serions perdus avec la fête de l'autre.