Pastora — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Azar No Perdona
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Azar No Perdona » de Pastora.
Paroles
Llenito el patio de sensaciones nuevas
Y es que siento que hoy vendrán cositas buenas
Salgo de casa con una gran sonrisa
Y cuando piso la calle to' el mundo me mete prisa.
¿qué le pasa a usted señor?
No me chille usted señora
Que con la falda de tubo
No controlo las baldosas
No me toque usted señor
No me falte usted señora
Y salgan de copas
Que el caos está de moda.
¿Qué les pasa que no notan el bombo?
¿Qué les pasa que no mueven los pies?
¿Qué les pasa?
Que se acuestan muy pronto
Y no descansan bien.
Aaaah qué calor
Me pasan tantas cosas por la imaginación
Aaaah qué calor
Si al menos una salvara esta situación.
Llenito el patio de un encuentro y cien despedidas
Si salgo corriendo por favor no me persigan
Llego a tu casa con una gran sonrisa
Y cuando abres la puerta me metes prisa.
¿Qué te pasa hoy mi amor?
Ay ¿quién esa señora?
Debo haber perdido el tren del azar que no perdona.
Traduction des paroles
Remplissez la Cour de nouvelles sensations
Et j'ai l'impression que de bonnes choses arrivent aujourd'hui
Je quitte la maison avec un grand sourire
Et quand je marche dans la rue, le monde me presse.
qu'est-ce qui ne va pas chez vous, monsieur?
Ne me criez pas dessus, Madame.
Ça avec la jupe tube
Je ne contrôle pas les tuiles
Ne me touchez pas, monsieur.
Ne me manquez pas, madame.
Et de boissons
Que le chaos est à la mode.
Quel est le problème avec eux ne remarquant pas le battage médiatique?
Qu'y a-t-il de mal à ne pas bouger les pieds?
Ce qui ne va pas avec eux?
Qui vont se coucher très bientôt
Et ils ne se reposent pas bien.
Aaaah quelle chaleur
Tant de choses m'arrivent à travers mon imagination
Aaaah quelle chaleur
Si un seul sauvé cette situation.
Remplissez la cour avec une réunion et une centaine d'adieux
Si je m'en vais ne me poursuivez pas
Je viens à votre maison avec un grand sourire
Et quand tu ouvres la porte, Tu me précipites.
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi aujourd'hui, mon amour?
Oh, qui est cette dame?
J'ai dû rater le train de l'impitoyable chance.