Pastora — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cuanta Vida
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cuanta Vida » de Pastora.
Paroles
Un paraiso detras
De cada mirada
Una mano que salta
Y me cubre la espalda
Donde me llevara
Cuanta vida hay
En un alfiler
Cuando el hilo se mete
Y quiere coser
Dos partes distintas
De tactos y enigmas
Y se unen las ganas
De esta noche no pasa
Cuantas veces
Cuantas vueltas
Tienes tu que dar
Tu que dar
Cuanta vida va
Cuanta vida viene
Cuanta vida va, va
Va y viene
Cuanta vida hay
En un D’Jabu
Lo he vivido otra vez
Y no pareces tu
Y me pueden las ganas
De esta noche no escapas
Cuantas veces
Cuantas vueltas
Tienes tu que dar
Tu que dar. (x2)
Cuanta vida hay
En un alfiler
Cuando el hilo se mete
Y quiere coser
Dos partes distintas
De tactos y enigmas
Cuanta vida hay
En un rebolcon
Cuantas vueltas y vueltas
Tienes tu que dar
Tu que dar
Cuantas veces
Cuantas vueltas
Tienes tu que dar
Tu que dar. (x2)
Traduction des paroles
Un paradis derrière
De tous les regards
Une main sautante
Et ça me couvre le dos
Où cela va me prendre
Combien de vie il y a
Sur un pin
Lorsque le fil est en
Et il veut à coudre
Deux parties distinctes
Des touches et des énigmes
Et le désir se joint
Ce soir n'est pas le cas
Combien de fois
Combien de tours
Vous avez à donner
Votre façon de vous donner
Combien la vie va
Combien de vie vient
Combien de vie va, va
Il va et vient
Combien de vie il y a
Dans L'un des Jabu
J'ai vécu à nouveau
Et tu ne te ressembles pas
Et je peux sentir l'envie
A partir de ce soir tu ne t'échapperas pas
Combien de fois
Combien de tours
Vous avez à donner
Vous donnez. (x2)
Combien de vie il y a
Sur un pin
Lorsque le fil est en
Et il veut à coudre
Deux parties distinctes
Des touches et des énigmes
Combien de vie il y a
Sur un rouleau
Combien tourne et tourne
Vous avez à donner
Votre façon de vous donner
Combien de fois
Combien de tours
Vous avez à donner
Vous donnez. (x2)