Pastora Soler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dámelo Ya (Con Tomasito)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dámelo Ya (Con Tomasito) » de Pastora Soler.
Paroles
Ya sé, que cuando el río va sonando dice, que aguita lleva,
si es buena dámela, dámela, dámela ya, que me la beba,
si es buena dámela, dámela, dámela ya, que me la beba.
Ya ves, que por ti vivo colaita como una loca,
si es bueno dámelo, dámelo, dámelo ya, besa mi boca,
si es bueno dámelo, dámelo, dámelo ya, besa mi boca.
Aaaahh! Ay! Ay!
Ay que puntito tiene la noche,
cosas buenas tiene Hassan en los jardines de Palacio.
Aaaahh! Ay! Ay!
Ay que puntito tiene la noche,
cosas buenas tiene Hassan en los jardines de Palacio.
Ya sé, que viene fresca y que tu la guardas como un tesoro,
si es buena dámela, dámela, dámela ya, que pruebe un poco,
si es buena dámela, dámela, dámela ya, que pruebe un poco.
No ves, que el tiempo vuela y se va la luna si me roneas,
si es buena dámela, dámela, dámela ya, que me mareas,
si es buena dámela, dámela, dámela ya, que me mareas.
Aaaahh! Ay! Ay!
Ay que puntito tiene la noche,
cosas buenas tiene Hassan en los jardines de Palacio.
Aaaahh! Ay! Ay!
Ay que puntito tiene la noche,
cosas buenas tiene Hassan en los jardines de Palacio.
No, no, no, no, no, no, no, no, noa
no, no, no, noa.
No, no, no, no, no, no, no, no, noa
no, no, no, noa.
Lei, lei, lei, lei…
Aaaahh! Ay! Ay!
Ay que puntito tiene la noche,
cosas buenas tiene Hassan en los jardines de Palacio.
Aaaahh! Ay! Ay!
Ay que puntito tiene la noche,
cosas buenas tiene Hassan en los jardines de Palacio.
Aaaahh! Ay! Ay!
Ay que puntito tiene la noche,
cosas buenas tiene Hassan en los jardines de Palacio.
Aaaahh! Ay! Ay!
Ay que puntito tiene la noche,
cosas buenas tiene Hassan en los jardines de Palacio.
Aaaahh! Ay! Ay!
Ay que puntito tiene la noche,
cosas buenas tiene Hassan en los jardines de Palacio.
Aaaahh! Ay! Ay!
Ay que puntito tiene la noche,
cosas buenas tiene Hassan en los jardines de Palacio.
Traduction des paroles
Je sais, que quand la rivière sonne, il dit, que aguita porte,
si c'est bon, donne-le moi, donnez-moi, donnez-le-moi maintenant, permettez-moi de le boire,
si c'est bon, donne-le moi, donnez-moi, donnez-le-moi maintenant, permettez-moi de le boire.
Voyez-vous, pour vous je vis comme un fou,
si c'est bon, donne-le moi, donnez-moi, donnez-le-moi maintenant, baiser ma bouche,
si c'est bon, donne-le moi, donnez-moi, donnez-le-moi maintenant, baiser ma bouche.
Aaaahh! Ay! Ay!
Oh, quel endroit la nuit a,
Hassan a de bonnes choses dans les jardins du palais.
Aaaahh! Ay! Ay!
Oh, quel endroit la nuit a,
Hassan a de bonnes choses dans les jardins du palais.
Je sais, il vient frais et vous le gardez comme un trésor,
si c'est bon, donne-le moi, donnez-moi, donnez-le-moi maintenant, essayez un peu de,
si c'est bon, donne-le moi, donnez-moi, donnez-le-moi maintenant, essayez un peu.
Ne voyez-vous pas, le temps passe vite et la lune va si vous ronflez moi,
si c'est bon, donne-le moi, donnez-moi, donnez-le-moi maintenant, tu me donne le vertige,
si c'est bon, donne-le moi, donnez-moi, donnez-le-moi maintenant, tu me donne le vertige.
Aaaahh! Ay! Ay!
Oh, quel endroit la nuit a,
Hassan a de bonnes choses dans les jardins du palais.
Aaaahh! Ay! Ay!
Oh, quel endroit la nuit a,
Hassan a de bonnes choses dans les jardins du palais.
Aucun, aucun, aucun, aucun, aucun, aucun, aucun, aucun, aucun
non, non, non, noa.
Aucun, aucun, aucun, aucun, aucun, aucun, aucun, aucun, aucun
non, non, non, noa.
Elle, elle, elle, elle…
Aaaahh! Ay! Ay!
Oh, quel endroit la nuit a,
Hassan a de bonnes choses dans les jardins du palais.
Aaaahh! Ay! Ay!
Oh, quel endroit la nuit a,
Hassan a de bonnes choses dans les jardins du palais.
Aaaahh! Ay! Ay!
Oh, quel endroit la nuit a,
Hassan a de bonnes choses dans les jardins du palais.
Aaaahh! Ay! Ay!
Oh, quel endroit la nuit a,
Hassan a de bonnes choses dans les jardins du palais.
Aaaahh! Ay! Ay!
Oh, quel endroit la nuit a,
Hassan a de bonnes choses dans les jardins du palais.
Aaaahh! Ay! Ay!
Oh, quel endroit la nuit a,
Hassan a de bonnes choses dans les jardins du palais.