Passo Torto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cidadão
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cidadão » de Passo Torto.
Paroles
Cidadão, esquizofrênico, rondando na periferia
Às vezes lúcido, infeliz, conforme a luz, conforme o dia
Ouvindo vozes na cabeça, ouvindo Dylan
Vendo rock in roll passar
Cidadão, esquizofrênico, parado em frente ao boteco
De galocha, na avenida principal, pedindo um teco
Ouvindo um samba na cachola, ouvindo um rap
Vendo Bruce Lee voar
Meu bairro nunca foi igual ao bairro de nenhuma estória
E tem seu próprio carnaval, um cidadão nunca vai ser igual
Cidadão, esquizofrênico, correndo no jardim valquíria
Ansioso, a noite toda, procurando a luz do dia
Estudando um passo torto, um samba, um rap
Um rock pra se orientar
Cidadão, esquizofrênico, morando na periferia
Às vezes lúcido, feliz, conforme a luz, conforme o dia
Ouvindo um rock na cabeça, ouvindo um chip
Vendo James Dean dançar
Meu bairro nunca foi igual ao bairro de nenhuma estória
E tem seu próprio carnaval, um cidadão nunca vai ser igual
Traduction des paroles
Citoyen, schizophrène, rôdant à la périphérie
Parfois lucide, malheureux, selon la lumière, selon le jour
Écouter des voix dans la tête, écouter Dylan
Je vois de roche en rouleau de passe
Citoyen, schizophrène, debout devant le boteco
De galocha, sur l'avenue principale, demandant un teco
Écouter une samba dans la cachola, écouter un rap
Je vends Bruce Lee fly
Mon quartier n'a jamais été le même que le quartier de toute l'histoire
Et a son propre carnaval, un citoyen ne sera jamais égal
Citoyen, schizophrène, courir dans le jardin Valkyrie
Anxieux, toute la nuit, à la recherche de la lumière du jour
Étudier un pas tordu, une samba, un rap
Un rocher pour vous orienter
Citoyen, schizophrène, vivant à la périphérie
Parfois lucide, heureux, selon la lumière, selon le jour
Écouter un rocher dans la tête, écouter une puce
Voir James Dean danser
Mon quartier n'a jamais été le même que le quartier de toute l'histoire
Et a son propre carnaval, un citoyen ne sera jamais égal