Pasión Vega — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amor De Contrabando
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amor De Contrabando » de Pasión Vega.
Paroles
Cuando cruces la frontera
Entre tu la casa y la mia
Para estas manos vacias
Trae amor a manos llenas
Que tengo el alma en sequia
Traeme bajo la capa
El frasco de los suspiros
Y el veneno que Cupido
Pone a las flechas que lanza
Cuidate por los caminos
De los falsos peregrinos
Que al inocente delanta
Por dar vida a lo que muerto estaba
Y sabes que tu amor es clandestino
Se que es un juego prohibido
Pero aceptare el castigo
Que me impongan por quererte
Dame amor de contrabando
Librame de esta condena
Dame amor de contrabando
Que soy como un alma en pena
Dame amor de contrando
Trae las alforjas llenas
De la esencia del pecado
Del sabor de la canela
Trae tus besos censurados…
Que amores como los tuyos
Por estas tierras no quedan
Cuando cruces la frontera
Entre tu cama y la mia
Para estas noches tan frias
Trae calor de primavera
Y sabanas de alegria
Traeme pasion en rama
En especias, el deseo
Delirio a granel y a fuego
Marca tu huella en mi almohada
Debes de empujar mi puerta
Yo la dejare entreabierta
Y entre las sombras te espero
Con tu contraseña no precisas llaves
Que tu amor es clandestino
Se que es un juego prohibido
Pero aceptare el castigo
Que me impongan por quererte
Dame amor de contrabando
Librame de esta condena
Dame amor de contrabando
Que soy como un alma en pena
Dame amor de contrando
Trae las alforjas llenas
De la esencia del pecado
Del sabor de la canela
Trae tus besos censurados…
Que amores como los tuyos
Por estas tierras no quedan
Dame amor de contrabando
Librame de esta condena
Dame amor de contrabando
Que soy como un alma en pena
Dame amor de contrando
Trae las alforjas llenas
De la piel mas deseada
De la ruta de la seda
De las magias de las hadas…
Que amores como los tuyos
Por esta tierras no quedan
Traduction des paroles
Lorsque vous traversez la frontière
Entre ta maison et la mienne
Pour ces mains vides
Apportez l'amour avec les mains pleines
Que mon âme est dans la sécheresse
Amenez-moi sous le manteau
La bouteille de soupirs
Et le poison que Cupidon
Il met les flèches il lance
Watch out pour les routes
De faux pèlerins
C'est l'innocente delanta
Pour avoir donné vie à ce qui était mort
Et tu sais que ton amour est souterrain
Je sais que c'est un jeu interdit
Mais j'accepterai la punition
Pour être imposé à moi pour vous aimer
Donnez-moi de la contrebande de l'amour
Débarrassez-moi de cette phrase
Donnez-moi de la contrebande de l'amour
Que je suis comme une âme dans le chagrin
Donne moi l'amour de contrando
Apportez les sacoches pleines
De l'essence du péché
Le goût de la cannelle
Apportez vos baisers censurés…
Que tu aimes comme le tien
Pour ces terres ne sont pas laissés
Lorsque vous traversez la frontière
Entre ton lit et le mien
Pour ces nuits froides
Apporte la chaleur du printemps
Et des feuilles de joie
Apportez-moi la passion dans la branche
Dans les épices, le désir
Délire en vrac et en feu
Marquez votre empreinte sur mon oreiller
Tu dois pousser ma porte
Je la laisse entrouverte
Et dans l'ombre je t'attends
Avec votre mot de passe vous n'avez pas besoin de clés
Que ton amour est souterrain
Je sais que c'est un jeu interdit
Mais j'accepterai la punition
Pour être imposé à moi pour vous aimer
Donnez-moi de la contrebande de l'amour
Débarrassez-moi de cette phrase
Donnez-moi de la contrebande de l'amour
Que je suis comme une âme dans le chagrin
Donne moi l'amour de contrando
Apportez les sacoches pleines
De l'essence du péché
Le goût de la cannelle
Apportez vos baisers censurés…
Que tu aimes comme le tien
Pour ces terres ne sont pas laissés
Donnez-moi de la contrebande de l'amour
Débarrassez-moi de cette phrase
Donnez-moi de la contrebande de l'amour
Que je suis comme une âme dans le chagrin
Donne moi l'amour de contrando
Apportez les sacoches pleines
De la peau la plus désirée
De la route de la soie
Des sorts de fées…
Que tu aimes comme le tien
Car cette terre n'est pas laissée