Pashalis Terzis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Isos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Isos » de Pashalis Terzis.
Paroles
Οχρόνοςτέλειωσεγια'μας
καιησυγγνώμηπουζητάς,
μιαυποχρέωσηγια'σένα,
μηντοψάχνεις, τέρμα, δενμεσταματάς,
μιαυποχρέωσηγια'σένα,
μηντοψάχνεις, τέρμα, δενμεσταματάς.
Ίσως, ναξαναβρεθούμε, ίσως,
ναταξαναπούμε, ίσως,
ότανθασουλείπωαληθινά,
ίσως, νασεπιάσουντύψεις, ίσως,
ναμ'ανακαλύψεις, ίσως,
μέσασεμιαξένηαγκαλιά,
ίσωςτελικάναμ'αγαπήσεις
μέσασεμιαξένηαγκαλιά.
Ξέρειςμονάχαναζητάς,
όμωςποτέσουμηνξεχνάς,
σεκάθεόνειροπουχτίζεις,
πρέπεινακερδίζειςό,τιαγαπάς,
σεκάθεόνειροπουχτίζεις,
πρέπεινακερδίζειςό,τιαγαπάς.
Ίσως, ναξαναβρεθούμε, ίσως,
ναταξαναπούμε, ίσως,
ότανθασουλείπωαληθινά,
ίσως, νασεπιάσουντύψεις, ίσως,
ναμ'ανακαλύψεις, ίσως,
μέσασεμιαξένηαγκαλιά,
ίσωςτελικάναμ'αγαπήσεις
μέσασεμιαξένηαγκαλιά.(χ2)
Traduction des paroles
Le temps est fini pour nous.
et votre compréhension,
une obligation pour vous,
ne regarde pas, c'est ça, ne t'arrête pas,
une obligation pour vous,
ne regarde pas, c'est ça, ne t'arrête pas.
Peut-être, nous allons rencontrer, peut-être,
nous allons en parler, peut-être. ,
quand je dis vraiment,
peut-être, vous obtenez les retombées, peut-être,
trouver, peut-être.,
dans une étreinte étrange,
peut être allez-vous enfin m'aimer.
dans une étreinte étrange.
Vous savez ce que vous cherchez?,
mais nous n'oublierons jamais,
dans chaque rêve que vous construisez,
vous devez gagner ce que vous aimez,
dans chaque rêve que vous construisez,
vous devez gagner ce que vous aimez.
Peut-être, nous allons rencontrer, peut-être,
nous allons en parler, peut-être. ,
quand je dis vraiment,
peut-être, vous obtenez les retombées, peut-être,
trouver, peut-être.,
dans une étreinte étrange,
peut être allez-vous enfin m'aimer.
dans une étreinte étrange.(X2)