Pashalis Terzis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eho Mia Agapi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eho Mia Agapi » de Pashalis Terzis.
Paroles
Έχωμιααγάπη, φλέβαστολαιμό
Μουτραγουδάειένανπαλιόκαημό
Κιόσοπλαγιάζωτόσαξύπνιααντέχει
Έχωμιααγάπη, κοφτερόγυαλί
Χίλιακομμάτιακόβειτοφιλί
Κιαςμεματώνειξέρωμεπροσέχει
Έχωμιααγάπη, μιαπληγή
Πουμένειχρόνιαανοιχτή
Κιόταναλλάζειλίγοοκαιρός
Τότεπονάωσαντρελός
Καισεθυμάμαι, ψέματαναπω
Πανάθεμάμε… σ'αγαπώ!
Έχωμιααγάπη, βλέμμασιωπηλό
Κιανμετρομάζειεγώτηναπειλώ
Κλείνωταμάτιαμαείναιπάνταεμπρόςμου
Έχωμιααγάπη, φλόγαδυνατή
Πουμεζεσταίνει, φίλημουκαλή
Μαότανλείπειγίνεταιεχθρόςμου
Traduction des paroles
J'ai un amour, une veine dans la gorge
Il me chante une vieille chanson.
Le chevet de l'éveil de l'endure
J'ai un amour, forte de verre
Un millier de pièces.
Et il pense que je sais qu'il regarde.
J'ai un amour, d'une tristesse
Qui a été ouverte depuis des années.
Et quand le temps change
Puis j'ai mal fou.
Et je me souviens, je me couche
God damn it... Je vous aime!!!
J'ai un amour, les yeux
Et elle compte sur moi pour la menacer.
Je suis en fermant les yeux. c'est toujours sur moi.
J'ai un amour, une flamme.
Elle s'échauffe, bonne amie.
Mais quand il dit il devient mon ennemi