PARTYNEXTDOOR — Paroles et traduction des paroles de la chanson Over Here
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Over Here » de PARTYNEXTDOOR.
Paroles
Girl this summer, you’ll be looking for
You’ll looking for me while I’m riding in That brand new whip you wanted
All I ever asked for was patience
(All I ever asked and you know it)
Patience and pussy but mostly patience
Swear I used to keep you waiting in Now you waiting on something better
Girl what’s better than this
We were supposed to do big things
Now you waiting for somebody
Girl, what’s better than this?
Popping champagne over here'
Girl it ain’t a thang over here
Blowing money fast over here
Blowing all this cash over here
Me and my nigggas bucking head first
You supposed to be there when my head hurt
Used to be going out hardly, now we wanna party
Celebration on me, well what’s up Pay homage, I roll through the city like young Sheikh Mohammed
It can’t be that hard to find us Go to Jungle, pick up my Ethiopian goddess
That’s when words spread, a Bugatti is in the projects
The boy home, used to take the bus to the block
Now summertime whips come through and bust up the block
I remember seeing Nikk’s having to bust up a block
And sell the work right to hush, y’all niggas must have forgot
But i was there Nas don shit, a couple things sit on my conscience
With that said, look what at all we accomplished
Yea, sure this ain’t Compton but this ain’t a fairytale land neither
We all lost mad people, the city wild
They gave the task to a purposeful child
Verse’s starts to get a little more personal now
But that’s cause everybody else sound is so played out tho'
Oliver North in the cut Dolce’d out tho'
A 1000 $ bottle it get poured straight out tho'
I’m screaming OVO on the whole way out tho'
I’m back boy for real, I’m that boy for real
I got hits nigga, you just a bat boy for real
Backwoods got peeled, I smoke away all the tears
Nothing was the same, including y’all careers
The new Cash Money, the new Rocafella
Bunch of young rich niggas, turn around if you jealous
On this side…
Traduction des paroles
Fille cet été, vous serez à la recherche de
Vous me chercherez pendant que je monte dans ce nouveau fouet que vous vouliez
Tout ce que j'ai demandé c'était de la patience
(Tout ce que j'ai jamais demandé et vous le savez)
Patience et chatte mais surtout patience
Jurez que je vous faisais attendre maintenant vous attendez quelque chose de mieux
Fille quoi de mieux que ça
On devait faire de grandes choses
Maintenant tu attends quelqu'un
Fille, quoi de mieux que cela?
Du champagne par ici'
C'est pas un thang par ici
Souffler de l'argent vite par ici
Tout cet argent par ici
Moi et mon nigggas bucking tête premier
- Vous censé être là quand mon mal à la tête
Avant, on sortait à peine, maintenant on veut faire la fête
Célébration sur moi, eh bien quoi de neuf rendre hommage, je roule à travers la ville comme le jeune Cheikh Mohammed
Il ne peut pas être si difficile de nous trouver Aller à la Jungle, ramasser ma déesse éthiopienne
C'est alors que les mots se répandent, une Bugatti est dans les projets
Le garçon à la maison, utilisé pour prendre le bus pour le bloc
Maintenant les whips summertime viennent à travers et buste le bloc
Je me souviens d'avoir vu Nikk faire sauter un pâté de maisons
Et vendez le travail en silence, vous avez dû oublier
Mais j'étais là Nas don Merde, quelques choses Assis sur ma conscience
Cela étant dit, regardez ce que tous nous avons accompli
Oui, bien sûr, ce N'est pas Compton, mais ce n'est pas un pays de conte de fées non plus
Nous avons tous perdu des gens fous, la ville sauvage
Ils ont donné la tâche à un enfant déterminé
Le verset commence à devenir un peu plus personnel maintenant
Mais c'est parce que tout le monde le son est tellement joué'
Oliver North dans la Coupe Dolce d out tho'
Une bouteille de 1000 $ qu'il se verse tout droit sorti tho'
Je crie OVO sur toute la sortie tho'
Je suis de retour garçon pour de vrai, je suis ce garçon pour de vrai
J'ai eu des coups nigga, vous juste un garçon chauve-souris pour de vrai
Les Backwoods se sont épluchés, Je fume toutes les larmes
Rien n'était pareil, y compris les carrières
Le nouveau Cash Money, le nouveau Rocafella