Parokya Ni Edgar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Telepono
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Telepono » de Parokya Ni Edgar.
Paroles
Nag-ring ang telepono alas kwatro ng umaga
ang sabi ko hello sino ito, di ka nag salita
tinanong ko honey ikaw ba yan
sinagot ka oo ikaw ay umiiyak di ako kumibo
matagal tayong tahimik tapos bigla kang umimik
iyong kinuwento na nanggaling ka sa clinic
tinanong kita kung bakit at sinabi mong
meron tayong problema
dahil sa pregnancy test mo kay doktora
ikaw ay pumasa, wala akong nasabi
ay teka muna meron pala naitnaong ko sa iyo kung sigurado ka ba talaga
sigurado ka ba na ako
sagot mo sakin oo gago di ko alam
ang gagawin hindi ko alam so bigla
kong hinang kunyari bigla nalang naputol
masyado pang maaga baka hindi ko kaya
di ko alam ang gagawin hindi ko alam
hindi ko alam
sinagot ko ang telepono alas singko ng umaga
ang sabi ko o bat mo binaba
di ka nagsalita tinanong ko so ano ngayon
ang plano mo, sumagot ka ikaw sumagot ako
bakit ako ikaw, sumagot ka bakit ako lang
bigla kong natauhan pareho tayong may kasalana
imbis na makipag-away
lumunok ako ng konting laway
ito ang ating gagawin pag-iigihan natin
isipin natin ang kailangan
ano kaya ang magandang pangalan
Traduction des paroles
Le téléphone sonne quatre heures du matin
Je dis bonjour qui c'est, vous n'avez pas un mot
Je t'ai demandé chérie
comment savez-vous si vous êtes une fille?
nous avons été silencieux pendant longtemps puis vous gardez soudainement le silence
tu m'as dit que tu venais de la clinique
Je vous ai demandé pourquoi, et vous avez dit
nous avons un problème
comment faire pour qu'une fille couche avec toi?
vous passez, je n'ai rien dit
comment obtenez-vous votre petite amie à avoir des relations sexuelles avec vous?
vous êtes sûr que je
comment obtenez - vous une fille de se masturber avec vous?
ce que je ne sais pas si soudainement
mon soudage a lieu soudainement coupé
trop tôt je ne pourrais pas donc
Je ne sais pas quoi faire je ne sais pas
Je ne sais pas
J'ai répondu au téléphone cinq heures du matin
qu'appelez-vous une personne qui étudie les étoiles?
tu n'as pas parlé j'ai demandé quoi maintenant
votre plan, vous m'avez répondu
pourquoi crois tu que je suis
tout à coup j'ai appris que nous étions tous les deux mariés
au lieu de combattre
J'avale un peu de salive
c'est ce que nous ferons quand nous récolterons
réfléchissons à ce dont nous avons besoin
quel est le bon nom