Parokya Ni Edgar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nescafe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nescafe » de Parokya Ni Edgar.
Paroles
Iba’t ibang pinagtutunguhan
Kung minsan hindi na natin alam (di na natin alam)
Ang ating pupuntahan
Ang bilis ng mundo (ang bilis ng mundo)
Kung minsan parang nakakahilo
May lunas dito na para sa’yo (para sa’yo)
Kung gusto mong huminto
A cup in hand
Relax ka lang at sumabay
With a cup in hand
Let’s all hang-out for a while
Tumambay muna tayo d’yan sa tabi
May baon na kuwentuhan at kape
Parang karera ng auto (karera na 'to)
Parang palaging nagmamadali
Ngunit katulad ng pagmamaneho (pagmamaneho)
Kailangan minsan mag-break
A cup in hand
Relax ka lang at sumabay
With a cup in hand
Let’s all hang-out for a while
Tumambay muna tayo d’yan sa tabi
May baon na kuwentuhan at kape
(Kape)
A cup in hand
Relax ka lang at sumabay
With a cup in hand
Let’s all hang-out for a while
Tumambay muna tayo d’yan sa tabi
May baon na kuwentuhan at kape
One moment, One Nescafe
Traduction des paroles
Iba't ibang pinagtutunguhan
Kung minsan hindi na natin alam (di na natin alam)
Ang ating pupuntahan
Ang bilis ng mundo (ang bilis ng mundo)
Kung minsan Parang nakakahilo
Peut lunas dito na para sa yo (para sa yo)
Kung gusto mong huminto
Une tasse dans la main
Relax ka lang à sumabay
Avec une tasse dans la main
Let's all hang-out pour un moment
Tumambay muna tayo d'Yan sa tabi
Mai baon na kuwentuhan à kape
Parang karera ng auto (karera na " à)
Parang palaging nagmamadali
Ngunit katulad ng pagmamaneho (pagmamaneho)
Kailangan minsan mag-pause
Une tasse dans la main
Relax ka lang à sumabay
Avec une tasse dans la main
Let's all hang-out pour un moment
Tumambay muna tayo d'Yan sa tabi
Mai baon na kuwentuhan à kape
(Kape)
Une tasse dans la main
Relax ka lang à sumabay
Avec une tasse dans la main
Let's all hang-out pour un moment
Tumambay muna tayo d'Yan sa tabi
Mai baon na kuwentuhan à kape
Un instant, un Nescafé