Parokya Ni Edgar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lutong Bahay
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lutong Bahay » de Parokya Ni Edgar.
Paroles
Maging pancake sa umaga
O kape sa gabi.
1st Refrain
Di ako aatras kasi ubod nang sarap
Ng cooking ng ina mo Cooking ng ina mo Cooking ng ina mo.
(1st verse chords)
Laging mahusay ang ulam n’yo sa bahay
Na luto ng iyong inay
(I love you, Mommy)
Kinilaw na kanin sa tanghali
Mirienda n’yo’y sinigang na ube.
2nd Refrain (Do 1st Refrain chords)
Kakaibang mga sangkap kaya ubod ng sarap
Putahe ng ina mo. (2x)
Bridge
Lagi akong dadayo
Upang makikain sa inyo
Ako’y lalayas sa amin
Basta’t makatikim ng cooking ng ina mo.
Coda
(Cooking ng ina mo)
Ang sarap ng cooking, cooking ng ina mo Napakasarap ng cooking, cooking ng ina mo
(Cooking ng ina mo)
Cooking ng ina mo.
Traduction des paroles
Maging crêpe de sa umaga
O kape sa gabi.
1er Refrain
Di ako aatras Kasi ubod Nang sarap
Ng cuisson ng INA Mo cuisson ng ina Mo cuisson ng ina mo.
(1er couplet accords)
Laging mahusay ang ulam n'yo sa bahay
Na luto ng iyong inay
(Je t'aime Maman)
Kinilaw na kanin sa tanghali
Mirienda n'yo'y sinigang na ube.
2ème Refrain (faire 1er Refrain accords)
Kakaibang MGA sangkap Kaya ubod ng sarap
Putahe ng ina mo. (2x)
Pont
Toujours akong dadayo
Upang makikain sa inyo
Ako'y lalayas sa amin
Basta't makatikim ng cuisine ng ina mo.
Coda
(Cuisson ng ina mo)
Ang sarap ng de cuisson, la cuisson ng ina mo Napakasarap ng de cuisson, la cuisson ng ina mo
(Cuisson ng ina mo)
Cuisson ng INA mo.