Parokya Ni Edgar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bato
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bato » de Parokya Ni Edgar.
Paroles
One, two, three, four!
Madalas ay walang magawa
Lagi akong nakatunganga
Madalas ay nababato
Nagpapalaki ng itlog ko.
Sawang-sawa na ako dito, dito sa bahay ko Di ko alam ang gagawin, ang gagawin sa buhay ko.
(Chord pattern A-D)
Walang pera panglakwatsa
Walang pagkain sa aming kusina
Walang palabas sa tv kundi «Anna Luna»
Ang brickgame ko’y wala pang batirya.
Repeat Refrain except last chord pattern
Repeat Refrain except last word
… Ko A break
Bato, yeah.
Traduction des paroles
Un, deux, trois, quatre!
Madalas ay walang magawa
Toujours akong nakatunganga
Madalas ay nababato
Nagpapalaki ng itlog ko.
Sawang-sawa na ako dito, dito sa bahay ko Di ko alam ang gagawin, ang gagawin sa buhay ko.
(Motif d'accord a-D)
Walang pera panglakwatsa
Walang pagkain sa aming kusina
Walang palabas sa télévision kundi «Anna Luna»
Ang brickgame ko'y wala pang batirya.
Répéter le Refrain sauf le dernier motif d'accord
Répétez le Refrain sauf le dernier mot
... Ko une pause
Bato, ouais.