Paradox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Serenity
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Serenity » de Paradox.
Paroles
(A short poem about the Castle
That was home to the lyricists
During writing of this album)
700 years of cold nights it’s been there
700 years of power fading away
Mysteries, enigmas steeped within its walls
Secret hidden never to be known
Like a massive Guardian
Crouched upon the hill
Windows look like eyes
Ramparts seem like teeth
A view of all around if sightless eyes could see
Industrial madness encroaching on its brief
Insidious decay
Nothing stops its spread
Don’t bring down these walls
Don’t destroy history
These old stones tell us so much
To fall would be an end to
Serenity, on the hill
Serenity, on the hill
See the life on the hills all around
Keep destruction at Bay
Don’t surround us with modern things
Let history survive, keep industry away
Warm Summer Nights
Moonlight on the walls
Worlds are at peace
Please, let there be
Serenity, on the hill
Serenity, on the hill
Listen to the massage, a voice from the past
Heed its warning, this monuments won’t last
Help to stay the plight of these ancient walls
Now the time to fight they must not fall
See how they stand
So majestical and free
Etched on the skyline
Our heritage for free
Serenity, now’s the time
Serenity, peace of mind
Traduction des paroles
(Un court poème sur le Château
C'était la maison des paroliers
Pendant l'écriture de cet album)
700 ans de nuits froides il a été là
700 ans de pouvoir s'estomper
Mystères, énigmes ancrées dans ses murs
Secret caché pour ne jamais être connu
Comme un gardien massif
Accroupi sur la colline
Les fenêtres ressemblent à des yeux
Les remparts ressemblent à des dents
Une vue de tout autour si les yeux sans vision pouvaient voir
Folie industrielle empiétant sur son bref
Décomposition insidieuse
Rien n'arrête sa propagation
Ne fais pas tomber ces murs
Ne détruisez pas l'histoire
Ces vieilles pierres nous en disent tellement
Tomber serait une fin à
La sérénité, sur la colline
La sérénité, sur la colline
Voir la vie sur les collines tout autour
Gardez la destruction à distance
Ne nous entourez pas de choses modernes
Laissez l'histoire survivre, éloignez l'industrie
Les Chaudes Nuits D'Été
Clair de lune sur les murs
Les mondes sont en paix
S'il vous plaît, laissez là
La sérénité, sur la colline
La sérénité, sur la colline
Écouter le massage, une voix du passé
Tenez compte de son avertissement, ces monuments ne dureront pas
Aider à rester le sort de ces anciens murs
Maintenant le temps de se battre ils ne doivent pas tomber
Voyez comment ils se tiennent
Si majestueux et gratuit
Gravé sur la ligne d'horizon
Notre patrimoine gratuitement
La sérénité, c'est le moment
La sérénité, la paix de l'esprit