Paradise Lost — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drown In Darkness

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drown In Darkness » de Paradise Lost.

Paroles

My body falls to the depths
And darkness has engraved my mind
Blurred visions…
My hands grasp for solutions
Gagged for air…
Deeper below I sink…
Pressure on my lungs
As the water fills my mouth
Writhing as the liquid chokes
Unheard cries, darkest depths
Waters rage above…
While below I suffocate
The terror od slowly drowning
My screams remain unheard…
I lie in a watery grave
Is it too much to ask to be saved
Now my bodies drained of life
Rise to the surface motionless
Paler than white, minds lost sense
thrown upon the distant shore
After submerged, life is no more
Dragged to the darkness
Breathless & silent
Gloomy shore I lie…
Die…

Traduction des paroles

Mon corps tombe dans les profondeurs
Et les ténèbres ont gravé mon esprit
Floue visions…
Mes mains saisissent pour des solutions
Bâillonné pour air…
Plus profond en dessous je coule…
Pression sur mes poumons
Comme l'eau remplit ma bouche
Se tordant comme le liquide s'étouffe
Cris inouïs, profondeurs les plus sombres
Les eaux font rage au-dessus…
Alors que ci dessous je suffoque
La terreur od lentement noyade
Mes cris restent inconnus…
Je me couche dans une tombe aqueuse
Est-ce trop demander que d'être sauvé
Maintenant mes corps vidés de la vie
Remontez à la surface immobile
Plus pâle que le blanc, les esprits ont perdu le sens
jeté sur le rivage lointain
Après avoir submergé, la vie n'est pas plus
Traîné dans l'obscurité
À bout de souffle et silencieux
Rivage sombre je mens…
Mourir…