Parabelle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Puppet On a String
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Puppet On a String » de Parabelle.
Paroles
Said he was in danger
Lost hope with twisted angles
Had a face like yours and mine
But a heart that skipped in time
Said he was too common
If only we could sell him
It makes for happy hearts
It makes for corporate whores
Are you divine?
Have you ever been?
Maybe you can stop me
Before I do something to myself
Or maybe you could…
Put my head into your chest
And my arms around your back
I am not beautiful like you
I hate the way you look at me
I hate the way you trend
Tolerance, tolerance, tolerance, tolerance
Die alone
Your just a waste of time
Your such a waste of skin
Your just a puppet on a string
Now let me hear you sing
Failed a secret agent
The one who makes you famous
But she’ll take you down with force
A patriot of course
Hes got a sense of style
A sense for our revival
But he wonders which is worse
The contract or the curse
Well I’m divided
In every segment
One for god and man to fight for
One for you and me to die for
One for land
Take my hand cause your divine
Put my head into your chest
And my hands around your neck
I am not beautiful like you
I hate the way you look at me
I hate the way you trend
Tolerance tolerance tolerance tolerance
Die alone
Your just a waste of time
Your such a waste of skin
Your just a puppet on a string
Now let me watch you swing
Are you happy now?
Take my hand
Take my hand
Cause your divine
Your divine, your divine, your divine
I am not beautiful like you
I hate the way you look at me
I hate the way you trend
Tolerance tolerance tolerance tolerance
Die alone
Your just a waste of time
Your such a waste of skin
Your just a puppet on a string
Now let me watch you! SWING!
Tip toe (x7)
Tip
Traduction des paroles
Il a dit qu'il était en danger
Espoir perdu avec des angles tordus
Il avait un visage comme le tien et le mien
Mais un cœur qui a sauté dans le temps
A dit qu'il était trop commun
Si seulement on pouvait le vendre
Il fait pour les coeurs heureux
Il fait pour les putes d'entreprise
Êtes-vous divin?
Avez-vous déjà été?
Peut être que tu peux m'arrêter
Avant je faire quelque chose pour moi-même
Ou peut-être vous pourriez…
Mets ma tête dans ta poitrine
Et mes bras autour de ton dos
Je ne suis pas belle comme toi
Je déteste ta façon de me regarder
Je déteste la façon dont vous tendance
La tolérance, la tolérance, la tolérance, la tolérance
Mourir seul
Votre juste une perte de temps
Votre tel un gaspillage de peau
Votre juste une marionnette sur une chaîne
Maintenant laisse moi t'entendre chanter
Échec d'un agent secret
Celui qui vous rend célèbre
Mais elle vous abattra avec force
Un patriote bien sûr
Hes a obtenu un sens du style
Un sens pour notre réveil
Mais il se demande ce qui est pire
Le contrat ou la malédiction
Eh bien, je suis divisé
Dans chaque segment
Un pour Dieu et l'homme de se battre pour
Un pour vous et moi de mourir pour
L'un pour la terre
Prends ma main car ton divin
Mets ma tête dans ta poitrine
Et mes mains autour de ton cou
Je ne suis pas belle comme toi
Je déteste ta façon de me regarder
Je déteste la façon dont vous tendance
La tolérance tolérance tolérance tolérance
Mourir seul
Votre juste une perte de temps
Votre tel un gaspillage de peau
Votre juste une marionnette sur une chaîne
Laisse moi te regarder te balancer
Êtes-vous heureux maintenant?
Prends ma main
Prends ma main
La Cause de votre divin
Ton divin, ton divin, ton divin
Je ne suis pas belle comme toi
Je déteste ta façon de me regarder
Je déteste la façon dont vous tendance
La tolérance tolérance tolérance tolérance
Mourir seul
Votre juste une perte de temps
Votre tel un gaspillage de peau
Votre juste une marionnette sur une chaîne
Maintenant, permettez-moi de vous regarder! SWING!
Pointe orteil (x7)
Conseil