Parabelle — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Summit Borderline
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Summit Borderline » de Parabelle.
Paroles
Last night I felt I had some peace of mind
But then my day shattered when I lost that piece of mind
I feel a breeze run through your hair
And leave this world
Without a care
Cause I know I don’t need your opinion
To tell me I’m alright
I don’t need your approval
To get me through the night
Go with me. I’m still asleep
And the past I find
Will leave you with notions of peace
Everyone can
Last night I fell and I dropped that peace of mind
But then my life shattered when you took my piece of mind
I feel your dreams float in to air
Just rid this world of all its care
Cause I know I don’t need admiration
To make me feel alright
I don’t need affirmation
To get me through the night
Go with me. I’m still asleep
And the past I find
Will leave you with notions of peace
Just go with me, I know you’re weak
In the past I lie and it’s what’s just out of reach
Just run. Passed out, I remember
Just run, you won’t soon forget
Go with me, I know you’re tired of playing
For all things wrong. Have you been waiting long?
I know when this life is over I will have all I need
All the things just past my reach
(Run so far.)
Come inside cause you’re never gonna find the wreckage
Once inside, you will find that you’re buried alive
Common sense never left you with so much baggage
You will find a summit borderline
Traduction des paroles
Hier soir j'ai senti que j'avais l'esprit tranquille
Mais ma journée s'est brisée quand j'ai perdu cet esprit
Je sens une brise courir à travers vos cheveux
Et quitter ce monde
Sans soins
Parce que je sais que je n'ai pas besoin de ton opinion
Pour me dire que je vais bien
Je n'ai pas besoin de votre approbation
Pour me faire passer la nuit
Aller avec moi. Je suis encore endormi
Et le passé je trouve
Vous laissera avec des notions de paix
Tout le monde peut
Hier soir je suis tombé et j'ai laissé tomber cette tranquillité d'esprit
Mais ma vie s'est brisée quand tu as pris mon esprit
Je sens vos rêves flotter dans l'air
Juste débarrasser ce monde de tous ses soins
Parce que je sais que je n'ai pas besoin d'admiration
Pour que je me sente bien
Je n'ai pas besoin d'affirmation
Pour me faire passer la nuit
Aller avec moi. Je suis encore endormi
Et le passé je trouve
Vous laissera avec des notions de paix
Simplement aller avec moi, je sais que vous êtes faible
Dans le passé je mens et c'est ce qui est juste hors de portée
Il suffit d'exécuter. Passé, je me souviens
Il suffit de courir, vous n'oublierez pas de sitôt
Allez avec moi, je sais que vous êtes fatigué de jouer
Pour toutes les choses de mal. Avez-vous été en attente de temps?
Je sais que quand cette vie sera finie j'aurai tout ce dont j'ai besoin
Toutes les choses juste après ma portée
(Exécuter jusqu'à présent.)
Entrez parce que vous ne trouverez jamais l'épave
Une fois à l'intérieur, vous constaterez que vous êtes enterré vivant
Le bon sens ne t'a jamais laissé autant de bagages
Vous trouverez un sommet borderline