Papermaps — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nobody Gets It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nobody Gets It » de Papermaps.
Paroles
Only a moment to paint a perfect picture,
Always an image of yourself.
Monochromatic just like your crazy poems,
I swallow them you spit them out.
Oh you turned away,
The only logic to this black arrangement.
Misrepresented, your hands they work too fast,
I’m counting doorways leading out.
I wanted perfect. Nobody’s perfect, Baby. Nobody Gets it.
I needed perfect. Nobody’s perfect, Baby. Nobody ever fits.
This isn’t progress — crashing computer screens,
That’s all that’s left of you and me.
I gave you secrets — made you my confidante,
That’s all you’ll ever get from me.
Oh I loathe your taste.
I wanted perfect. Nobody’s perfect, Baby. Nobody Gets it.
I needed perfect. Nobody’s perfect, Baby. Nobody ever fits.
Traduction des paroles
Seulement un moment pour peindre une image parfaite,
Toujours une image de vous-même.
Monochromatique tout comme vos poèmes fous,
J'avale eux, vous leur cracher.
Oh vous détourné,
La seule logique à cet arrangement noir.
Déformé, vos mains ils travaillent trop vite,
Je compte les portes qui mènent.
Je voulais parfait. Personne n'est parfait, bébé. Personne ne l'Obtient.
J'avais besoin de perfection. Personne n'est parfait, bébé. Jamais personne ne s'adapte.
Ce n'est pas un progrès-écraser les écrans d'ordinateur,
C'est tout ce qui est à gauche de vous et de moi.
Je t'ai donné des secrets, fait de toi ma confidente,
C'est tout ce que vous aurez jamais obtenir de moi.
Oh je hais votre goût.
Je voulais parfait. Personne n'est parfait, bébé. Personne ne l'Obtient.
J'avais besoin de perfection. Personne n'est parfait, bébé. Jamais personne ne s'adapte.