Papercuts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Still Knocking at the Door
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Still Knocking at the Door » de Papercuts.
Paroles
Not scared of girls with dreams to sow
Seen 'em smile and wish you well
And they say you’re ok Yellow submarine
? but it just gives me bad dreams
And they say you’re ok!
Still knocking at the door in vain
Knock-knocking at the door in vain
Still knocking tonight
I’m not getting high
No one’s getting high
Still searching for the grip
Sock on your toe means go away!
But they say you’re ok Not scared of girls looking for dreams
We’re not as happy as it may seem
But we say we’re ok!
Still knocking at the door in vain
Knock-knocking at the door in vain
Still knocking tonight
I’m not getting high
No one’s getting high
Still searching for the grip-
Light a candle in the dark
Even if it’s just a small
Let it flickr in the dark!
Traduction des paroles
Pas peur des filles avec des rêves à semer
Vu 'em sourire et vous souhaite bonne chance
Et ils disent que vous êtes ok Yellow submarine
? mais ça me fait juste de mauvais rêves
Et ils disent que vous êtes ok!
Toujours frapper à la porte en vain
Frapper-frapper à la porte en vain
Tu frappes toujours ce soir
Je ne suis pas la défonce
Personne ne se fait de haut
Toujours à la recherche de la poignée
Chaussette sur votre orteil signifie aller loin!
Mais ils disent que vous êtes ok pas peur des filles à la recherche de rêves
Nous ne sommes pas aussi heureux que cela puisse paraître
Mais nous disons que nous sommes ok!
Toujours frapper à la porte en vain
Frapper-frapper à la porte en vain
Tu frappes toujours ce soir
Je ne suis pas la défonce
Personne ne se fait de haut
Toujours à la recherche de la poignée-
Allumez une bougie dans l'obscurité
Même si c'est juste un petit
Laissez flickr dans l'obscurité!