Paper Rival — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Fox in the Garden
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Fox in the Garden » de Paper Rival.
Paroles
I know what I did 'cause if you’re my friend
I’ve lied to you this far
I’m no one to trust, I’ve got a brand new pen
And I drink too much
There I was, like a holy lantern
I was held up bright but I was held up battered
You know, you know, you know
I’ll burn out soon
There you were, like Sunday mass
All the boring little hymns that’ll never pass
You know, you know, you know
Don’t go to bed in the garden
I’ll be throwing apples away
When no one’s awake
There I was, like the devil’s mouth
With a terrible lie that I want to announce
You know, you know, you know
I’ll burn out soon
There you were, like a broken lamb
Your eyes, they shut not to open again
Until you know, you know
That I’ve burnt through
Don’t go to bed in the garden
I’ll be throwing apples away
When no one’s awake
Don’t make your bed in the garden
I’ll be planting flowers all May
Someone here has seen the culprit
Someone here has found me out
Someone here has seen the culprit
No one here is getting out
Don’t go to bed in the garden
I’ll be throwing apples away
When no one’s awake
Don’t make your bed in the garden
I’ll be planting flowers all May
Until my pitchfork breaks (9x)
Traduction des paroles
Je sais ce que j'ai fait parce que si tu es mon ami
Je vous ai menti ce jour
Je ne suis personne à qui faire confiance, j'ai un nouveau stylo
Et je bois trop d'alcool
J'étais là, comme un saint-lanterne
J'ai été retenu brillant mais j'ai été retenu battu
Vous le savez, vous le savez, vous savez
Je vais bientôt brûler
Vous étiez là, comme la messe du dimanche
Tous les petits hymnes ennuyeux qui ne passeront jamais
Vous le savez, vous le savez, vous savez
Ne te couche pas dans le jardin
Je vais jeter des pommes
Quand personne n'est réveillé
J'étais là, comme la bouche du diable
Avec un terrible mensonge que je veux annoncer
Vous le savez, vous le savez, vous savez
Je vais bientôt brûler
Tu étais là, comme un agneau cassé
Vos yeux, ils se sont fermés pour ne pas ouvrir à nouveau
Jusqu'à ce que vous sachiez, vous savez
Que j'ai gravé par
Ne te couche pas dans le jardin
Je vais jeter des pommes
Quand personne n'est réveillé
Ne fais pas ton lit dans le jardin
Je planterai des fleurs tout le mois de Mai
Quelqu'un ici a vu le coupable
Quelqu'un ici a trouvé moi
Quelqu'un ici a vu le coupable
Pas ici, c'est de sortir
Ne te couche pas dans le jardin
Je vais jeter des pommes
Quand personne n'est réveillé
Ne fais pas ton lit dans le jardin
Je planterai des fleurs tout le mois de Mai
Jusqu'à ce que ma fourche se brise (9x)