Paper Bird — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead as a Dead Man's Bones
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead as a Dead Man's Bones » de Paper Bird.
Paroles
Now if the wind blow o’er the plains and the prairie
Knocking you off of your horse
Just hear in the pit of your soul «don't grow weary»
The shadow of an echo of a curse
And oh, how the skies they bless your intentions
And otherwise shave your resolve
The crossing is long, be you humble or tall
The castle’s not far in the distance
No, you won’t be bothered
No, you won’t be ushered forth and away
If ever you’re weary, cold tired as stone
Dead as a dead man’s bones
Just pick up your laces, your belt and your collar
Approach the queen’s youngest daughter and
Ask her with eyes low, your hands at your sides for
Shelter, for someone to love
She in her red gown is bound to approve of
Your rags and your arms open wide
No, you won’t be bothered
No, you won’t be ushered forth and away
Leave some light in the night and come find me there
Beneath the leaves and the limb
Leave some dark in the dawn and bury me there
In a robe of gold-green and a grin
Traduction des paroles
Maintenant, si le vent souffle sur les plaines et la prairie
Vous faire tomber de votre cheval
Il suffit d'entendre dans la fosse de votre âme " ne vous lassez pas»
L'ombre d'un écho d'une malédiction
Et oh, comment le ciel ils bénissent vos intentions
Et sinon raser votre détermination
La traversée est longue, soyez humble ou grand
Le château n'est pas loin dans la distance
Non, vous ne serez pas dérangé
Non, vous ne serez pas introduit de suite et de loin
Si jamais vous êtes fatigué, froid fatigué comme la pierre
Mort comme les os d'un homme mort
Il suffit de ramasser vos lacets, votre ceinture et votre col
Approchez la plus jeune fille de la reine et
Demandez-lui avec les yeux Bas, vos mains à vos côtés pour
Abri, pour quelqu'un à aimer
Elle dans sa robe rouge est lié à approuver
Vos chiffons et vos bras ouverts
Non, vous ne serez pas dérangé
Non, vous ne serez pas introduit de suite et de loin
Laissez un peu de lumière dans la nuit et venez me trouver là bas
Sous les feuilles et le membre
Laisser une sombre dans l'aube et enterrez-moi là
Dans une robe d'or-vert et un sourire