Papas Fritas — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Over Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Over Now » de Papas Fritas.
Paroles
What’s the use of standing here when I’m all alone
What’s the use of waiting here when you’re not coming home
Did you see the rain was falling just the other night
It’s over now, step into the light
Picking up from where we left, my heart was left behind
Living through the day we met with your hands next to mine
Every night I dream of you a part of me inside
Keeps holding on, trying to go on
Nothing seems to last forever
Love won’t always remember
When you came around I couldn’t get over loving you
I never thought that love was so hard until you came along
And now that you’re gone, I’m losing the will that would carry me on
Every time I think of you I stop and wonder why
It’s over now, it’s time to say goodbye
Traduction des paroles
À quoi bon rester ici quand je suis tout seul
À quoi bon attendre ici quand on ne rentre pas
Tu as vu qu'il pleuvait l'autre soir
C'est fini maintenant, entrez dans la lumière
Ramasser d'où nous sommes partis, mon cœur a été laissé derrière
Vivre à travers le jour où nous avons rencontré vos mains à côté de la mienne
Chaque nuit je rêve de toi une partie de moi à l'intérieur
Tient, essayez d'aller sur
Rien ne semble durer éternellement
L'amour ne se souviendra pas toujours
Quand tu es venu Je ne pouvais pas oublier de t'aimer
Je n'ai jamais pensé que l'amour était si dur jusqu'à ce que vous arriviez
Et maintenant que tu es parti, je perds la volonté qui m'emporterait
Chaque fois que je pense à toi je m'arrête et je me demande pourquoi
C'est fini maintenant, il est temps de dire au revoir