Papas Da Língua — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tocaia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tocaia » de Papas Da Língua.
Paroles
Por onde o céu me caia
Por onde um olho eclipse
Por onde uma cor desmaia
No fio de qualquer começo
Que uma paixão me convença
Por onde eu me dê de cara
Por onde a coisa mais rara
Por onde o tempo andara
No avesso do que se espia
Quero o teu corpo em êxtase
Eu vou querer desaparecer
Numa esquina qualquer
Numa tocaia
Eu vou sumir, me consumir
Em qualquer amor
Que me traia
Tocaia, tocaia…
Por onde um som me saia
Por onde uma notícia
Por onde alguém se cala
De outro modo escrevo
Que o meu coração enlouqueça
Por onde a minha cara
Por onde tece-se a teia
Por onde uma volta e meia
Em tudo que desconheço
A vida é quem me dispara
Traduction des paroles
Où le ciel me tombe
Où une éclipse d'oeil
Où une couleur s'évanouit
Sur le fil de tout début
Que la passion me convainque
Où dois-je faire face à moi-même
Où la chose la plus rare
Où le temps est allé
À l'intérieur ce que vous espionnez
Je veux ton corps en extase
Je vais vouloir disparaître
Dans un coin
Dans un terrier
Je vais disparaître, me consumer
Dans l'amour
Qui m'a trahi
Chop, chop…
Où un son me laisse
Où une nouvelles
Où est ce que quelqu'un la ferme
Sinon j'écris
Que mon cœur devienne fou
Où mon visage
Où la toile est tissée
Où un tour et demi
Dans tout ce que je ne sais pas
La vie est ce qui me tire dessus