Papas Da Língua — Paroles et traduction des paroles de la chanson Só Se For Agora
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Só Se For Agora » de Papas Da Língua.
Paroles
Vem de lá de longe
Não conheço esse lugar
Ando escorregando
Só queria sossegar
Ela me convida
Não tem como recusar
Diz que não dá nada
Fala assim pra ela
Só se for agora
A vida não tem hora!
Vam vam vambora!
Por que isso não tem hora
Ela tem dinheiro
Eu não tenho onde morar
Tem um sobrenome
Tão difícil de falar
Vive se afastando
De quem quer se aproximar
Eu ando fugindo
Então nasci pra ela
Só se for agora
A vida não tem hora!
Vam vam vambora!
Por que isso não tem hora
Coisas do amor
Quem diria de nós dois
Nós dois
Dias depois
Quem diria que era amor?
Amor
Só se for agora
A vida não tem hora!
Vam vam vambora!
Por que isso não tem hora
Traduction des paroles
Il vient de loin
Je ne sais pas ce lieu.
Je suis glissant
Je voulais juste calmer.
Elle m'invite
Il n'y a aucun moyen de refuser
Il dit qu'il ne donne rien
Lui parler comme ça
Seulement si c'est maintenant
La vie n'a pas le temps!
Vam VAM vambora!
Pourquoi ne pas ce temps
Elle a de l'argent
Je n'ai nulle part où vivre
Avoir un nom de famille
Donc difficile de parler
Vie loin
Qui veut approche
Je suis en cours d'exécution à l'écart
Donc je lui suis né
Seulement si c'est maintenant
La vie n'a pas le temps!
Vam VAM vambora!
Pourquoi ne pas ce temps
Les choses de l'amour
Qui dirait à propos de nous deux
Les deux d'entre nous
Jours plus tard
Qui savait que c'était de l'amour?
Aimer
Seulement si c'est maintenant
La vie n'a pas le temps!
Vam VAM vambora!
Pourquoi ne pas ce temps