Papas Da Língua — Paroles et traduction des paroles de la chanson Não Consigo Mais Sonhar

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Não Consigo Mais Sonhar » de Papas Da Língua.

Paroles

Sua imagem vem sem eu querer
Eu fico sem saber
O que faço na escuridão
Do meu quarto começo a pensar
Quando vai acabar
Essa angústia, essa minha aflição
Saio à noite sem querer
Pra tentar esquecer
Mas vou vendo seu rosto
Seu perfume me invade
Em todo lugar
E nas mesas dos bares
Você está
Vou mudar de cidade, vou
Estou pela metade
Não consigo mais sonhar
Sua imagem vem sem eu querer
Eu fico sem saber
O que faço na escuridão
Do meu quarto começo a pensar
Quando vai acabar
Essa angústia, essa minha aflição
Saio à noite sem querer
Pra tentar esquecer
Mas vou vendo seu rosto
Seu perfume me invade
Em todo lugar
E nas mesas dos bares
Você está
Vou mudar de cidade, vou
Estou pela metade
Não consigo mais sonhar

Traduction des paroles

Votre image vient sans que je veuille
Je ne sais pas
Que dois-je faire dans l'obscurité
De ma chambre je commence à penser
À quand la fin
Cette angoisse, cette affliction
Je sors le soir sans le vouloir
Pour tenter d'oublier
Mais je verrai ton visage
Votre parfum m'envahit
Partout
Et aux tables des bars
Vous êtes
Je vais changer de ville, je vais
Je suis à mi-chemin par le biais de
Je ne peux plus rêver
Votre image vient sans que je veuille
Je ne sais pas
Que dois-je faire dans l'obscurité
De ma chambre je commence à penser
À quand la fin
Cette angoisse, cette affliction
Je sors le soir sans le vouloir
Pour tenter d'oublier
Mais je verrai ton visage
Votre parfum m'envahit
Partout
Et aux tables des bars
Vous êtes
Je vais changer de ville, je vais
Je suis à mi-chemin par le biais de
Je ne peux plus rêver