Paolo Simoni — Paroles et traduction des paroles de la chanson 15 agosto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 15 agosto » de Paolo Simoni.
Paroles
15 di agosto,
quindici minuti che aspetto
sta benedetta piadina al bar
con il barista che voglia non ha,
Giro con la bicicletta,
passo per il centro, giapponesi e pubblicità
fotografia e tanta varietà
Annuso l'estate,
la vita d'estate
Ciao ciao estate...
ma che bel vento d'estate
La riviera in festa,
dalla strada la spiaggia biancheggia
Io continuo ad aspettare
Un romagnolo in mezzo al mare
Il barista mi guarda strano
Come se fossi di Milano
Fa una scoreggia e alza la tivù
Poi sghignazzando mi dice sei stato tu
Annuso l'estate,
la vita d'estate
Ciao ciao estate,
ma che bel vento d'estate
Annuso l'estate,
arriva l'estate
ma che bel vento d'estate...
15 di agosto,
quindici minuti che aspetto
sta benedetta piadina al bar
con il barista che voglia non ha,
mi siedo c'è una vecchietta
mi chiede se sono di fretta,
io le rispondo: "signora no! sono qui da un po' che.."
Annuso l'estate,
la vita d'estate
Ciao ciao estate,
ma che bel vento d'estate
Annuso l'estate,
arriva l'estate
ma che bel vento d'estate...
Traduction des paroles
15 août,
quinze minutes j'attends
elle est bénie piadina au bar
avec le barman qu'il veut, il n'a pas,
Balade à vélo,
étape au centre, japonais et publicité
photographie et beaucoup de variété
L'odeur de l'été,
l'été de la vie
Bye Bye l'été...
mais quel beau vent d'été
La riviera en fête,
de la rue la plage blanchit
J'attends toujours
Un romagnolo au milieu de la mer
Le barman me regarde bizarrement
Comme si J'étais de Milan
Fait un PET et soulève la télévision
Alors grognement me dit que c'était vous
L'odeur de l'été,
l'été de la vie
Bonjour Bonjour L'Été,
mais quel beau vent d'été
L'odeur de l'été,
l'été arrive
quel beau vent d'été...
15 août,
quinze minutes j'attends
elle est bénie piadina au bar
avec le barman qu'il veut, il n'a pas,
Je suis assis il y a une vieille dame
il me demande si je suis pressé,
Je dis: "Madame, Non! Je suis ici depuis un certain temps.."
L'odeur de l'été,
l'été de la vie
Bonjour Bonjour L'Été,
mais quel beau vent d'été
L'odeur de l'été,
l'été arrive
quel beau vent d'été...