Pannalal Bhattacharya — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amar Sadh Na Mitilo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amar Sadh Na Mitilo » de Pannalal Bhattacharya.
Paroles
amar saadh na mitilo-
Pannalaal Bhattacharya
by
Nasim Al Awal Kabi
Kushtia, Bangladesh
আমার সাধ না মিটিল
আশা না ফুরিল
সকলি ফুরায়ে যাই মা
আমার সাধ না মিটিল
আশা না ফুরিল
সকলি ফুরায়ে যাই মা
জনমের শোধ ডাকে গো মা তোরে
কোলে তুলে নিতে আই মা
সকলি ফুরায়ে যাই মা
আমার সাধ না মিটিল
আশা না ফুরিল
পৃথিবীর কেও ভালো তো বাসে না
এ পৃথিবী ভালো বাসিতে জানে না
পৃথিবীর কেও ভালো তো বাসে না
এ পৃথিবী ভালো বাসিতে জানে না
যেথা আছে শুধু ভালোবাসাবাসি
সেথা যেতে প্রাণ চাই মা
সকলি ফুরায়ে যাই মা
আমার সাধ না মিটিল
আশা না ফুরিল
বর দাগা পেয়ে বাসনা তেজেছি
বর জ্বালা শয়ে কামনা ভুলেছি
বর দাগা পেয়ে বাসনা তেজেছি
বর জ্বালা শয়ে কামনা ভুলেছি
অনেক কেঁদেছি কাঁদিতে পারিনা
বুক ফেটে ভেঙ্গে যাই মা
সকলি ফুরায়ে যাই মা
আমার সাধ না মিটিল
আশা না ফুরিল
সকলি ফুরায়ে যাই মা
জনমের শোধ ডাকে গো মা তোরে
কোলে তুলে নিতে আই মা
সকলি ফুরায়ে যাই মা
আমার সাধ না মিটিল
আশা না ফুরিল
সকলি ফুরায়ে যাই মা
Traduction des paroles
amar SAADH na mitilo-
Pannalaal Bhattacharya
par
Nasim Al Awal Kabi
Kushtia (Bangladesh)
Je ne suis pas un hypocrite.
Pas prévu furil
Je vais sortir le matin, maman.
Je ne suis pas un hypocrite.
Pas prévu furil
Je vais sortir le matin, maman.
Il fait appel à vous pour payer pour cela.
Je mère de vous prendre à vos bras.
Je vais sortir le matin, maman.
Je ne suis pas un hypocrite.
Pas prévu furil
Personne dans le monde est en bonne.
Le monde ne sait pas dans un meilleur endroit.
Personne dans le monde est en bonne.
Le monde ne sait pas dans un meilleur endroit.
Juste de l'amour.
Je veux mourir, maman.
Je vais sortir le matin, maman.
Je ne suis pas un hypocrite.
Pas prévu furil
Le désir que le marié soit nourri
J'ai oublié la neige.
Le désir que le marié soit nourri
J'ai oublié la neige.
Je ne peux pas pleurer beaucoup
Cassé ma poitrine.
Je vais sortir le matin, maman.
Je ne suis pas un hypocrite.
Pas prévu furil
Je vais sortir le matin, maman.
Il fait appel à vous pour payer pour cela.
Je mère de vous prendre à vos bras.
Je vais sortir le matin, maman.
Je ne suis pas un hypocrite.
Pas prévu furil
Je vais sortir le matin, maman.