Pandora — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Que Más Te Ha Querido
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Que Más Te Ha Querido » de Pandora.
Paroles
Escucho tus pasos aunque vayas en otro camino,
Te escribo canciones que no has escuchado jamás,
Soy sensible a tu paz, predecible quizá,
imposible dejarte de amar
Y hoy que ya no estás solo me queda confesar
Que tú siempre serás ese amor, por quien al cielo pido
Eres tu él que en las noches quisiera tener yo conmigo
Que yo siempre seré de los dos la que más te ha querido
Y aún creo que te amo, pero de qué sirve quererte en secreto
Y por eso, te lo digo
Escucho el espacio que dejas en este vacío
Por eso es tan fuerte el dolor y tan largo el olvido
Soy sensible a tu paz, predecible quizá, imposible dejarte de amar
Y hoy que ya no estás solo me queda confesar
Que tú siempre serás ese amor, por quien al cielo pido
Eres tu él que en las noches quisiera tener yo conmigo
Que yo siempre seré de los dos la que más te ha querido
Y aún creo que te amo, pero de qué sirve quererte en secreto
Y por eso, te lo digo
Que tú siempre serás ese amor, por quien al cielo pido
Eres tu él que en las noches quisiera tener yo conmigo
Que yo siempre seré de los dos la que más te ha querido
Y aún creo que te amo, pero de qué sirve quererte en secreto
Y por eso, te lo digo.
Traduction des paroles
J'entends vos pas même si vous allez dans un autre sens,
Je t'écris des chansons que tu n'as jamais entendues,
Je suis sensible à votre paix, prévisible peut-être,
impossible d'arrêter de t'aimer
Et aujourd'hui que vous n'êtes plus seul je dois avouer
Que tu seras toujours cet amour, pour qui je demande au ciel
C'est toi qui le soir voudrais m'avoir avec moi
Que je serai toujours l'un des deux qui vous a le plus aimé
Et je pense toujours que je t'aime, mais à quoi bon t'aimer en secret
Et pour cela, je vous dis
J'entends l'espace que vous laissez dans ce vide
C'est pourquoi la douleur est si forte et de l'oubli est si long
Je suis sensible à votre paix, prévisible peut-être, impossible de cesser de vous aimer
Et aujourd'hui que vous n'êtes plus seul je dois avouer
Que tu seras toujours cet amour, pour qui je demande au ciel
C'est toi qui le soir voudrais m'avoir avec moi
Que je serai toujours l'un des deux qui vous a le plus aimé
Et je pense toujours que je t'aime, mais à quoi bon t'aimer en secret
Et pour cela, je vous dis
Que tu seras toujours cet amour, pour qui je demande au ciel
C'est toi qui le soir voudrais m'avoir avec moi
Que je serai toujours l'un des deux qui vous a le plus aimé
Et je pense toujours que je t'aime, mais à quoi bon t'aimer en secret
Et pour cela, je vous dis.